Hungarian | Latin |
---|---|
ellenáll ige | adversor [adversari, adversatus sum](1st) DEP contra tendoverb obnitor [obniti, obnixus sum](3rd) DEP obsisto [obsistere, obstiti, obstitus](3rd) obsto [obstare, obstiti, -](1st) reluctor [reluctari, reluctatus sum](1st) DEP renitor [reniti, renisus sum](3rd) DEP repugno [repugnare, repugnavi, repugnatus](1st) resisto [resistere, restiti, -](3rd) resto [restare, restiti, -](1st) |
ellenáll valakinek (dat, acc) ige | subsisto [subsistere, substiti, -](3rd) |
ellenállhatatlan melléknév | peremptorius(3rd) |
ellenállhatatlan (költő) melléknév | vehemens [vehementis (gen.), vehementior -or -us, vehementissimus -a -um]adjective vemens [(gen.), vementis]adjective |
ellenállhatatlanul határozószó | vehementer [vehementius, vehementissime]adverb |
ellenállni nem tudó (lélek) melléknév | fluxus [fluxa, fluxum]adjective |
ellenállás főnév | oppositio [~onis]noun R (resistentia)noun renitentia [~ae]noun |
ellenállást fejt ki ige | obsisto [obsistere, obstiti, obstitus](3rd) |
ellenálló | pugnax acis(2nd) refractarius(3rd) resistendus(3rd) resistens [~tis](2nd) |
ellenálló melléknév | immunis [immunis, immune]adjective obnixus [obnixa, obnixum]adjective |
a sors ellenáll (a rossz körülmények gátolnak a cselekvésben) | |
a sors vezeti azokat, akik követik, de erőszakkal húzza az ellenállókat (Seneca) | |
a szavak ellenállhatatlan ereje | |
a szerencse nem tud ellenállni a balsorsnak | |
az ellenállás joga | |
az orvos kezel, de a természet gyógyít (a szervezetet kell erősíteni, hogy tudjunk ellenállni a betegségnek) | |
ellene szavaz ellenáll ige | refragor [refragari, refragatus sum](1st) DEP |
gyakran kidől a tölgyfa is, pedig a szélnek keményen ellenáll | |
minden ellenállás nélkül |