Hungarian-Latin dictionary »

elkövet {bűnt} meaning in Latin

Hungarian	Latin
elkövet ige	designo [designare, designavi, designatus](1st) TRANS verb dissigno [dissignare, dissignavi, dissignatus](1st) TRANS verb offero [ferre, obtuli, oblatus](3rd) verb
elkövet (bűnt) ige	admitto [admittere, admisi, admissus](3rd) TRANS verb committo [committere, commisi, commissus](3rd) verb
gaztettet elkövet	flagitium expergefacio
bűnt követ el	in scelus eo scelere astringo scelus concipio
a bűnt valakinek felrója	culpam in aliquem confero
a bűnt valakire hárítja	culpam in aliquam refero
hej, nagyon nehéz a bűnt az arcon eltitkolni! (Ovidius)	heu! quam difficile est crimen non prodere vultu
minden rossz példát mutató bűnt elkövetője önmaga is megutál (Iuvenalis)	exemplo quodcumque malo commititur, ipsi displicet auctori
a jók az erény iránti szeretetből irtóznak bűnt elkövetni	oderunt peccare boni virtutis amore
midőn az ostobák az egyik bűnt elkerülik, az ellenkezőbe esnek (Horatius)	dum vitant stulti vitia, in contraria currunt
míg az ostobák kerülik az egyik bűnt, a másikba esnek (Horatius)	dum vitant stulti vitia, in contraria currunt
e bűnt szülő kor házasok életét fertőzte elsőbb meg, s a családokat (Horatius)	fecunda culpae saecula nuptias primum inquinavere et genus et domos
első és legnagyobb büntetése a bűnösnek, hogy tudja, bűnt követett el (Seneca)	prima et maxima peccantium poena est peccasse
hej, de nehéz dolog, hogy a bűnt az arc ne árulja el! (Ovidius)	heu quam difficile est crimen non prodere vultu!
ne tégy semmi rosszat és nem ér semmi rossz. Kerüld a bűnt, s a bűn is elkerül	noli facere mala et non te apprehendent. Discede ab iniquo et deficient mala abs te

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms