Hungarian | Latin |
---|---|
eljut ige | assequor [assequi, assecutus sum](3rd) DEP permano [permanare, permanavi, permanatus](1st) |
eljut a füléhez | |
eljut valamieddig (beszédben) (ad) ige | venio [venire, veni, ventus](4th) |
eljut vhova | contingo [tigi, tactus](3rd) prehendo [hendi, hensus](3rd) |
eljut vhova ige | teneo [tenere, tenui, tentus](2nd) |
eljut vhová | attingo [attigi, attactus](3rd) tago [tetigi, tactus](3rd) |
eljut vhová ige | attigo [attigere, attigi, attactus](3rd) TRANS devenio [devenire, deveni, deventus](4th) INTRANS pervado [pervadere, pervasi, pervasus](3rd) tango [tangere, tetigi, tactus](3rd) |
eljut vhová (acc, ritkán gen) ige | apiscor [apisci, aptus sum](3rd) DEP |
eljut vhová (észrevétlenül) ige | perlabor [perlabi, perlapsus sum](3rd) DEP |
eljutnak az ősi erdőbe | |
eljutott melléknév | acc. (accessit)adjective |
eljutott hozzánk a hír | |
a földről égbe feljutnod nagyon nehéz (Seneca) | |
a tanácsba eljutni igyekezik | |
célhoz eljut ige | permeo [permeare, permeavi, permeatus](1st) |
egy "pont" (ameddig eljut) főnév | punctum [puncti](2nd) N |
egy fokig eljuthatsz, ha a célt tán el nem is éred (Horatius) | |
feljut vhová ige | ascendo [ascendere, ascendi, ascensus](3rd) evado [evadere, evasi, evasus](3rd) |
feljutás főnév | ascensus [ascensus](4th) M |
kis fejezet a beszédben (ameddig eljut) főnév | punctum [puncti](2nd) N |
kisérve valakihez v. valamihez eljut ige | assequor [assequi, assecutus sum](3rd) DEP |
mindenkihez eljuttat | vulgo [vulgare, vulgavi, vulgatus](1st) |
vhova eljutott | prendo [prendi, prensus](3rd) |
vhová eljut ige | penetro [penetrare, penetravi, penetratus](1st) pervenio [pervenire, perveni, perventus](4th) |
vhová eljutó ige | praehendo [praehendere, praehendi, praehensus](3rd) TRANS |
vhová eljutó főnév | attactus [attactus](4th) M tactus [tactus](4th) M |
vhová feljutó főnév | ascensus [ascensus](4th) M |
ők sokkal rövidebb úton tudtak eljutni a Hiberus folyóhoz |