Hungarian | Latin |
---|---|
jól lát olykor a nép, de hibázik is éppen elégszer (Horatius) | |
kedves a barbár is, ha elég gazdag (Ovidius) | |
Keservek (Publius Ovidius Naso elégiagyűjteménye) | |
kielégít ige | expleo [explere, explevi, expletus](2nd) exsatio [exsatiare, exsatiavi, exsatiatus](1st) exsaturo [exsaturare, exsaturavi, exsaturatus](1st) impleo [implere, implevi, impletus](2nd) sat agoverb satago [satagere, sategi, satactus](3rd) TRANS satio(1st) satis agoverb satisfacio [satisfacere, satisfeci, satisfactus](3rd) TRANS saturo [saturare, saturavi, saturatus](1st) solor [solari, solatus sum](1st) DEP |
kielégített melléknév | expletus(3rd) |
kielégített valamivel (abl, gen) | satur ura, urum(3rd) |
kielégíthetetlen melléknév | inexstinctus [inexstincta, inexstinctum]adjective non exsaturabilisadjective profundus [profunda, profundum]adjective |
kielégíthetetlen (vágy) melléknév | improbus [improba, improbum]adjective |
kielégíthetetlenül (vágy) | |
kielégíthető melléknév | exsaturabilis [exsaturabilis, exsaturabile]adjective |
kielégítő | solatus(3rd) |
kielégítő ige | sufficio [sufficere, suffeci, suffectus](3rd) |
kielégítő melléknév | sufficiens [(gen.), sufficientis]adjective |
kis tűz oltásához kevés víz is elég (Ovidius) | |
körökörül elégett melléknév | ambustulatus [ambustulata, ambustulatum]adjective |
Lygdamus (római elégiaíró) | Lygdamus [~i]M |
magától elég okos | |
meg vagyok elégedve | |
meg van elégedve valakivel | amasso(1st) amo(1st) |
megelégedett melléknév | beatus(3rd) contentus [contenta -um, contentior -or -us, contentissimus -a -um]adjective |
megelégedetten melléknév | aequo animoadjective |
megelégedetten határozószó | beate [beatius, beatissime]adverb |
megelégel valamit | satio(1st) |
megelégelés főnév | satias [satiatis](3rd) F satietas [satietatis](3rd) F |