Hungarian-Latin dictionary »

egyik meaning in Latin

HungarianLatin
egyik főnév

alter eorumnoun

oenus(3rd)
noun

egyik (a kettő közül) főnév

uter utra, utrum(3rd)
noun

egyik (poet gen part) melléknév

unus [una, unum (gen -ius)]adjective

egyik (vkk közül) főnév

quidam quiddamnoun

egyik a kettő közül

alis

alius alia, aliud(3rd)

alter [altera, alterum]

alteruter utra, utrum(3rd)

unus ex duobus

egyik a másik után

alius post alium

egyik a másiknak

alius alii

egyik baj a másikat okozza

abyssus abyssum invocat

egyik baj szüli a másikat (Terentius)

aliud ex alio malum gignitur

egyik fia

unus ex filiis

egyik hatalom sem tart örökké (Ovidius)

nulla potentia longa est

egyik helyen-másik helyen

alibi-alibi

egyik helyen sem (a kettő közül) határozószó

neutrubiadverb

egyik háborút a másik után indítja

bella ex bellis sero

egyik ide, másik oda

alius alio

egyik itt, másik ott

alius alibi

egyik kezében vizet, másik kezében tüzet hord

altera manu fert aquam, altera ignem

egyik lábára sánta

altero pede claudus

egyik-másik főnév

alter-alternoun

non nemonoun

unus et alternoun

egyik-másik részen

hinc illinc

egyik nap tolja a másikat

truditur dies die

egyik oldalra sem (a kettő közül) határozószó

neutroadverb

egyik oldalán domború, a másikon homorú (pl. lencse)

convexconcavus(3rd)

egyik rész, másik rész

alteri-alteri

egyik részről ~ másik részről

hinc illinc

egyik sem (a kettő közül)

neuter neutra, neutrum

egyik sem hasonló a másikra

nemo est alteri similis

egyik szélsőségből a másikba megy

mutat quadrata rotundis

egyik szív a másikat erősíti, s az egyetértés a szívekre ráteszi a koronát (a latinban a hat kezdő "c" betű szépen összecseng)

cor cor corroborat, concordia corda coronat

egyik éjjel

quadam nocte

egyiket a másikhoz kapcsolja

ex alio alia necto

egyiknek ez, másiknak az

aliud alii

egyik~ (a kettő közül)

utervis utravis utrumvis(3rd)