Hungarian-Latin dictionary »

csata meaning in Latin

HungarianLatin
kibocsátás (pl. pénzé) főnév

emissio [emissionis](3rd) F
noun

Labienus, T (attius mellékneve, előbb Caesar alvezére, majd Pompeius volt, a Munda melletti csatában esett el i. e. 45-ben)

Labienus T

lándzsások (a római hármas csatarend első sorában álló katonák)

hastati [~orum]M

lebocsátás főnév

demissio [demissionis](3rd) F
noun

legvéresebb (csata)

atrocissimus(3rd)

macedoniai nehéz fegyverzetű gyalogság négyszögű csatarendje (50 ember széles, és 16 ember mély)

phalanx langisF Gr

Marathon (helység Attika keleti partján, csata i. e. 490) főnév

Marathon [~onis]noun
M Gr

Mardonius (perzsa hadvezér, a plataeaei csata vesztese i. e. 479-ben)

Mardonius [~ii]M

megbocsátás főnév

Remiss. (remissio)noun

remissio [remissionis](3rd) F
noun

megbocsátás fenntartása alatt

s.r. (salva remissione)

megbocsátatnak neki bűnei, mivel nagyon szeretett

remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum

megfutamodik (csatából) ige

fugio [fugere, fugi, fugitus](3rd)
verb

megindítja a csatasort

aciem commoveo

megritkult (csatarend) melléknév

vanus [vana, vanum]adjective

megvékonyított (csatasor) melléknév

extenuatus(3rd)
adjective

mindenkinek azt mondom: nyomorult az, aki a gonosznak szolgál, nem tud az alattvalóinak megbocsátani a kegyetlen ember

omnibus hoc dico: miser est qui servit iniquo, parcere subiectis nescit iniquus homo

nem vesz részt a csatákban

non proelia tractet

nyílt csatában

signis collatis

nyílt csatában mérkőzik

acie decerno

Papirius, Gnaeus Carbo (a címberek és teutonok ellen csatát vesztett)

Papirius G Carbo

Pausanias (Cleombrotus fia, a spártaiak vezére a plataeaei csatában, i. e. 479)

Pausanias [~ae]M Gr

pénzkibocsátás joga főnév

emissio [emissionis](3rd) F
noun

Pisandrus (spártai hadvezér a cnidusi csatában)

Pisandrus [~i]M Gr

rabszolga szabadon bocsátása (jelképes könnyű arculütéssel) főnév

alapa [alapae](1st) F
noun

rendbe állítja a csatasort

aciem struo

részt vesz a csatában

interest proelio

ritka (csatasor) melléknév

tenuis [tenue, tenuior -or -us, tenuissimus -a -um]adjective

ritkít (csatasort) ige

extenuo [extenuare, extenuavi, extenuatus](1st)
verb

ritkított (csatasor) melléknév

extenuatus(3rd)
adjective

sugárkibocsátás főnév

radioactivitas [radioactivitatis](3rd) F
noun

szabadon bocsátás (fogolyé) főnév

missio [missionis](3rd) F
noun

szabadon bocsátás (rabszolgáé) főnév

manumissio [manumissionis](3rd) F
noun

szócsata főnév

verbivelitatio [~onis]noun
F

tartalék (római csatarend harmadik vonalában) főnév

accensi [~orum]noun
M

tengeri (csata) melléknév

navalis [navalis, navale]adjective

test áruba bocsátása főnév

prostitutio [prostitutionis](3rd) F
noun

tömött sorú csatarend

phalanx langisF Gr

véres (csata) melléknév

atrox [atrocis (gen.), atrocior -or -us, atrocissimus -a -um]adjective

véresebb (csata) melléknév

atrocioradjective

2345