Hungarian-Latin dictionary »

bánt meaning in Latin

HungarianLatin
megbántott főnév

morsus [morsus](4th) M
noun

megbántott melléknév

offensus(3rd)
adjective

megbántó melléknév

offensus(3rd)
adjective

melyik ember annyira vakmerő, hogy bántalmazni merészel egy papot?

quis homo est tanta cindidentia, qui sacerdotem audeat violare?

mindenkit a maga sorsa bánt

suae quemque fortunae paenitet

még a hangya is megcsíp, ha bántod

formicae quoque sua bilis est

ne mondd: vétkeztem és mi bántódás ért? - mert az Isten tovább bírja kitartással

ne dixeris: peccavi et quid mihi accidit triste? Altissimus enim est patiens redditor

nem akartalak szavaimmal megbántani

non ego te dictis offendere volui

nincs semmi, ami bántana bennünket (inf acc c inf)

nihil est, quod nos paeniteat

senki engem büntetlenül ne bántson! (Zrínyi Miklós)

nemo me impune lacesset

szívbántalom (eü) főnév

cardiopathia [~ae]noun
F Gr

tettleges bántalmazás főnév

pulsatio [pulsationis](3rd) F
noun

tudom, mi bánt, bizony nem csodálkozom

scio quid dolent mihinam nil miror

vkvel bánt

adhibitus(3rd)

affectus(3rd)

vkvel bánt főnév

actus [actus](4th) M
noun

tractatus [tractatus](4th) M
noun

élj becsületesen, ne bánts senkit és add meg mindenkinek a magáét (Ulpianus)

honeste vivereneminem laedere, suum cuique triubuere

óvantagok okozta parazitás bántalom (áll, áeü)

Argas-infectio

12