Hungarian-Latin dictionary »

anya meaning in Latin

HungarianLatin
anyáról való testvérek

fratres uterini

anyarozs (növ eü) főnév

Claviceps purpureanoun

anyaság főnév

mater [matris](3rd) F
noun

maternitas [~atis]noun
F

anyasággal kapcsolatos

maternalis [~e](2nd)

anyatej apadása főnév

ablactatio [ablactationis](3rd) F
noun

anyatej megszűnése főnév

ablactatio [ablactationis](3rd) F
noun

anyatej megszűntetése főnév

ablactatio [ablactationis](3rd) F
noun

anyától örökölt vagyon

bona materna

anyától származó

matronimus(3rd) Gr

anyaváros főnév

origo [originis](3rd) F
noun

anya~ (nyelv) melléknév

patritus [patrita, patritum]adjective

a nyáj hímje és feje

vir paterque gregis

a nyakát odatartja

ostento iugulum

a nyár dereka

aestas adulta

aestas media

aestas summa

a nyár derekán

aestate summa

a nyár kezdete

aestas nova

a nyár vége

aestas affecta

aestas exacta

aestas praeceps

a nyaraló a szicíliai tengerre néz

villa prospectat Siculum mare

a nyárfákra felfuttatja a szőlőt

vitibus marito populos

(a fennforgó ügy) aránya szerint

pro portio

(Isteni Szeretet Leányai)

FDC (Filiae Divinae Caritatis)

a beleegyezés hiánya

defectus consensus

a beszéd anyaga (prózai) főnév

oratio [orationis](3rd) F
noun

a besztercebányai székesegyház kanonoka

C. E. Neosoliensis Canonicus

C.E.N.C. (Cathedralis Ecclesiae Neosoliensis Canonicus)

a drágakő tarkázza az aranyat

gemma dividit aurum

a fényforrás látszólagos irányának eltolódása főnév

aberratio [aberrationis](3rd) F
noun

a filozófia a teológia szolgálóleánya

philisophia est ancilla theologiae

a függőón irányával egybeeső egyenes (sík)

verticalis [~e](2nd)

a gazdasági kör hanyatló szakasza

recessio [~onis]F

a gondnok az árváért nemcsak anyagilag, hanem erkölcsileg is felelős (Paulus)

tutor non rebus dumtaxat, sed et moribus pupilli praeponitur

a gyönyörök forrásának közepéből feltör valami keserű, ami fanyarrá teszi magukat a virágokat is

medio de fonte leporum surgit amari aliquid, quod in ipsis floribus angit

a hajnal a múzsák barátnője (azaz: ki korán kel, aranyat lel)

Aurora Musis amica

a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű)

in partibus infidelium

a hollónak megbocsát, de sanyargatja a galambokat (Iuvenalis)

dat veniam corvis, vexat censura columbas

1234