amilyen meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| amilyen | |
| amilyen melléknév | qualis [qualis, quale]adjective |
| amilyen az "adjonIsten", olyan a "fogadjIsten" | |
| amilyen az erkölcsöd, olyan lesz a sorsod | |
| amilyen az úr, olyan a szolga | |
| amilyen csekély melléknév | quantulus [quantula, quantulum]adjective |
| amilyen gyorsan csak lehet | |
| amilyen kevés melléknév | quantulus [quantula, quantulum]adjective |
| amilyen kicsiny melléknév | quantulus [quantula, quantulum]adjective |
| amilyen messzire határozószó | quatenusadverb |
| amilyen mesterkedő ezermester | |
| amilyen nagy melléknév | quantus [quanta, quantum]adjective |
| amilyen sokáig határozószó | quatenusadverb |
| azután így szólt Jézus: figyeljetek arra, amit hallotok. Amilyen mértékkel mértek, olyannal mérnek majd nektek is, sőt adnak is hozzá | et dicebat illis: videte quid audiatis. In qua mensura mensi fueritis, remetietur vobis et adiicietur vobis |
| bemutat valamilyennek (part acc) | facio [feci factus](3rd) |
| biztosan ugyanolyan vagyok, mint amilyen mindig is voltam | |
| csúcsa valamilyen tárgynak főnév | caput [capitis](3rd) N |
| emlékeztet valakit valamilyen tényre (+ acc c inf) | |
| figyelmeztet valakit valamilyen tényre (+ acc c inf) | |
| hangoló valamilyenné melléknév | conficiens [conficientis (gen.), conficientior -or -us, conficientissimus -a -um]adjective |
| hegye valamilyen tárgynak főnév | caput [capitis](3rd) N |
| magyarázat valamilyen viselkedésre | racionalisatio [~onis]F |
| meggyőz valakit valamilyen tényállásról (+ acc c inf) | |
| megtart valamilyennek | praesto [stiti, staturus](1st) praesto [stiti, stitus](1st) |
| ne ítélkezzetek, hogy felettetek se ítélkezzenek! Amilyen ítélettel ti ítélkeztek, olyannal fognak majd felettetek is ítélkezni. Amilyen mértékkel mértek, olyannal fognak majd nektek is visszamérni | nolite iudicare, ut non iudicemini. In quo enim iudicio iudicaveritis, iudicabimini: et in qua mensura mensi fueritis, remetietur vobis |
| nem olyan vagyokm amilyen voltam, amikor Planco volt a consul | |
| olyan a beszéd, amilyen az élet (Seneca) (a szív bőségéből beszél a száj) | |
| olyan az okozat, amilyen az ok | |
| olyan lesz az arcod, amilyenek belső érzelmeid | |
| olyanok legyünk, amilyeneknek látszani akarunk (Plato) | |
| senki sem él olyan szegényen, mint amilyen szegényen született (Publilius Syrus) | |
| valamilyen | |
| valamilyen melléknév | qualis [qualis, quale]adjective |
| valamilyen alkalommal? | |
| valamilyen egységben (pl. valutában) való kifejezés főnév | denominatio [denominationis](3rd) F |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »