Hungarian-Latin dictionary »
adományoz meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| adományoz ige | dono [donare, donavi, donatus](1st) largior [largiri, largitus sum](4th) DEP |
| adományoz (Istenségnek) ige | do [dare, dedi, datus](1st) TRANS |
| adományozható melléknév | conferibilis [~e](2nd) |
| adományozott melléknév | donatus(3rd) |
| adományozás főnév | collatio [collationis](3rd) F condonatio [condonationis](3rd) F dianome [dianomes]noun donatio [donationis](3rd) F largitio [largitionis](3rd) F |
| adományozási szándék | |
| adományozó főnév | dator [datoris](3rd) M largitor [largitoris](3rd) M |
| adományozó melléknév | donor [~oris]adjective |
| adományozó (személy) főnév | donator [donatoris](3rd) M |
| a duumviri-i méltóság elnyerése érdekben, ellenszolgáltatás nélkül adományozta | |
| a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű) | |
| a saját pénzéből adományozta | DP.S.D. (de pecunia sua dedicavit) |
| az adományozott hely nyilvános | |
| emlékezés okán adományozták | |
| jól megérdemeltnek adományoztatott | |
| kitüntetést adományoz ige | decoro [decorare, decoravi, decoratus](1st) |
| készséges lélekkel adományozta | |
| készségesen és méltán adományozta | |
| köz javára adományozva | |
| közcélra adományoztatott | |
| közcélra adományozva | |
| nemesi birtok adományozása főnév | donatio [donationis](3rd) F |
| oda adományozta | |
| saját költségén emelte, adományozását elrendelte | |
| szabad adományozás (hivatalé) | |
| szíves örömest adományozta | |
| síremléket adományozott síremlék adományozását vállalta | |
| síremlékhelyet adományozott | |
| tiszteletbeli doktor (kiemelkedő tudományos, irodalmi, közéleti stb. érdemekért adományozott doktori cím) | |
| élőszóban kegy adományozásáról |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »