Hungarian-Latin dictionary »

a bűnös meaning in Latin

Hungarian	Latin
a bűnös főnév	culpa [culpae](1st) F noun
a bűnös bűbájosság Istenei	dii impii
a bűnös joggal fél (Seneca) (nem tudja mikor derül ki vétkessége)	proprium est nocentium trepidare
a becsületesnek árt az, aki kíméletesen bánik a bűnössel (Publilius Syrus)	bonis nocet quisquis pepercit malis
a bírót ítélik el, ha a bűnöst felmentik (Publilius Syrus)	iudex damnatur cum nocens absolvitur
a bűncselekmény annál nagyobb, minél magasabb állású a bűnös (Iuvenalis)	omne animi vitium tanto conspectius in se crimen habet, quanto maior qui peccat habetur
a gazdag embert - még ha bűnös is - nehéz elítélni	pecuniosus etiam nocens damnari non potest
a hír nem mindig téved (Tacitus) (néha rá is vezet a bűnre vagy a bűnösre)	haud semper errat fama, aliquando et elegit
a legtöbb ember nem a bűnre haragszik, hanem a bűnösre (Seneca)	magna pars hominum est quae non peccatis irascitur, sed peccantibus
a rossz lelkiismeret fényét nehéz elviselni (Seneca) (mert rávilágít a bűnre a bűnös lelkében)	gravis malae conscientiae lux est
csak a bűnösöket bünteti	novicis nocet
első és legnagyobb büntetése a bűnösnek, hogy tudja, bűnt követett el (Seneca)	prima et maxima peccantium poena est peccasse
nem ítélnek el téged, ha nem pártolod a bűnöst	ne condemneris, damnato non socieris
Átokmező (a porta Collina mellett, ahol a bűnös Vesta-szüzeket élve eltemették) főnév	sceleratus campusnoun

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms