Hungarian-Latin dictionary »

égei meaning in Latin

HungarianLatin
égei

Aegaeus(3rd)

Égei-tenger

Aegaeum [~i]N

Égei tenger ókori neve

ArchipelagusGr

égei-tengeri

Aegaeus(3rd)

a házasság lényegi kötelezettségei

obligationes essentiales matrimonii

a jogutód az elődnek nemcsak jogait, hanem kötelességeit is örökli

rationi congruit, ut succedat in onere, qui substituitur in honore

a nyílt Égei-tengeren

in patenti Aegaeo

a tenger mélységeiből

ab infimis aequoribus

a világi hatalmak az egyháznak mindig ellenségei voltak, a történelem tanulsága szerint (VIII. Bonifác, Unam sanctam c. bullájának kezdete, melyet Szép Fülöp spanyol királlyal szemben adott ki)

clericis laicos semper infestos esse, tota docet antiquitas

az, ki tanult, gazdag, s fényes tisztségei vannak (muret)

discentem comitantur ope, comitantur honores

Az egyház szentségeiről

S (De sacramentis eccelesiae)

az átöröklés jelenségeit tanulmányozó tudományág főnév

genetica [geneticae](1st) F
noun

az Égei-tengeren vihartól meglepve

in Aegeo prensus

az élet jelenségeivel kapcsolatos melléknév

vitalis [vitalis, vitale]adjective

ennyi liszt nem jut a te zsákodból (nem futja a tehetségedből, a képességeidből)

non est de sacco tanta farina tuo

Felségeiteknek

SSbus VVris (Serenitatibus Vestris)

Imbros (sziget az Égei-tengerben)

Imbros [~i]F

Imbrus (sziget az Égei-tengerben)

Imbrus [~i]F

Istenségeitekhez és felségeitekhez (hűséges)

NM.Q.T. Numini Maiestatique tuae devotus}

Lemnus (vulkáni sziget az Égei-tengerben, Vulcanus székhelye)

Lemnus [~i]F Gr

lárma hallatszik a város felől, zúgás a templom felől. Az Úr szava hallatszik, aki megfizet ellenségeinek

vox populi de civitate, vox de templo, vox Domini reddentis inimicis suis

nimfa (források, tengerek, fák, hegyek női Istenségei) főnév

nympha [nymphae](1st) F
noun

nymphe [nymphes]noun
F

Paros (márványáról híres sziget az Égei-tengerben)

Paros [~i]F Gr

Parus (márványáról híres sziget az Égei-tengerben) főnév

Parus [~i]noun
F Gr

Salamon bölcsességei

Sapientiae Salmonis

Siphnos (égei-tengeri sziget)

Siphnos [~i]F Gr

ízületek betegségei

articularii [~orum]m