Hungarian | Latin |
---|---|
állandóan melléknév | protentusadjective Semp. (semper)adjective usqueadjective |
állandóan határozószó | assidue [assiduius, assiduissime]adverb constanter [constantius, constantissime]adverb perpetuoadverb protinusadverb semperadverb statimadverb |
állandóan (folyó) melléknév | iugiteradjective |
állandóan emleget | canto(1st) |
állandóan forgó melléknév | versabundus [versabunda, versabundum]adjective |
állandóan ismétlődő | status(3rd) |
állandóan megmarad vhol ige | permaneo [permanere, permansi, permansus](2nd) |
állandóan mozgat | perago egi, actus(3rd) |
állandóan ott tartózkodó | assiduus(3rd) |
állandóan szeme előtt lebeg | |
állandóan tartózkodik vhol ige | mansito [mansitare, mansitavi, mansitatus](1st) |
állandóan ül ige | sessito [sessitare, sessitavi, sessitatus](1st) INTRANS |
állandóság főnév | constantia [constantiae](1st) F firmitudo [firmitudinis](3rd) F manentia [manentiae](1st) F perennitas [~atis]noun permanentia [~ae]noun perpetuitas [perpetuitatis](3rd) F stabilitas [stabilitatis](3rd) F |
a börtön állandó lakói | |
a gyűlések állandó látogatója | |
a jogtalanság orvossága (Seneca) (ha nem gerjesztjük állandóan) a feledés | |
A púpos" (az itáliai bohózat (atellana) állandó alakja, a ravaszság és torkosság megszemélyesítője) | Dossennus [~i]M |
ami állandó főnév | solidum [solidi](2nd) N |
az aetoliai szövetség állandó választmánya | apocleti [~orum]M Gr |
az igazságosság alapja a hűség, a szavak és szerződések állandósága és igazsága (Cicero) főnév | fundamentum (autem) est iustitiae fides, id est dictorum conventorumque constancia et veritas [fundamenti](2nd) N |
az igazságosság állandó és örök szándék arra, hogy mindenki megkapja azt, ami őt megilleti (Iustinianus) | iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuens |
az állandó (mennyiség) melléknév | constans [constantis (gen.), constantior -or -us, constantissimus -a -um]adjective |
az állandósult veszély közömbössé teszi az embert | |
csak az erény nyújt állandó boldogságot (Seneca) | |
egy cég állandó megrendelői | clientura [~ae]F |
egy cég állandó vevői | clientura [~ae]F |
egészséget és állandó boldogságot |