Hungarian-Italian dictionary »

túl meaning in Italian

HungarianItalian
túl

oltre◼◼◼

eccessivamente◼◼◻

túl fáradt vagyok

sono troppo stanco◼◼◼

túl hangos

c'è troppo rumore◼◼◼

túl meleg van itt bent

c'è troppo caldo qui

túl sok munkám van

ho troppo lavoro da fare◼◼◼

túl sok van

abbondare

túladagolás

dose◼◼◼

túlbecsül

sopravvalutare◼◼◼

túlbecsülés főnév

la sopravvalutazione◼◼◼noun

túlerőltetés főnév

lo strapazzo◼◼◼noun

túlfoglalkoztatottság főnév

la sovraoccupazione◼◼◼noun

túlfolyik ige

ingolfare◼◼◼verb

túlfolyó (kifolyó)

sfioratore◼◼◼

túlfőtt melléknév

stracotto◼◼◼adjective

túlhajtott

eccessivo◼◼◼

túlhajtott melléknév

spinto◼◻◻adjective

túlhalad

oltrepassare (qc)◼◼◼

túlhevít

surriscaldare◼◼◼

túlhevítés főnév

il surriscaldamento◼◼◼noun

túlhevülés főnév

il surriscaldamento◼◼◼noun

túlium főnév

il tulio◼◼◼noun

túlkínálat

eccesso di offerta◼◼◼

túllép

trascorrere◼◼◼

túllép valamin

sorpassare

túlmegy minden határon

superare ogni limite

túlméretez

sproporzionare

túlnyomás főnév

la sovrapressione◼◼◼noun

túlnyomásos

pressurizzato◼◼◼

túlnyomóan

in prevalenza◼◼◼

túlnépesedés

sovrappopolazione◼◼◼

túloz

esagerare◼◼◼Ön túloz? = Lei sta esagerando?

amplificare◼◻◻

túloz ige

drammatizzareverb

túlszárnyalás főnév

la sopraffazionenoun

túlságos

eccessivo◼◼◼

túlságosan

troppo◼◼◼Túlságosan érzékeny. = È troppo sensibile.

eccessivamente◼◼◻

estremamente◼◻◻

Túlságosan drága.

É troppo caro.

12