Hungarian-Italian dictionary »

szíves meaning in Italian

HungarianItalian
szíves

affettuoso◼◼◼

comunicativo◼◼◼

szíves melléknév

compiacente◼◻◻adjective

szíves fogadtatásra talál

buona accoglienza

szíves modor

finezza

szívesen

volentieri◼◼◼Ők nem táncolnak szívesen. = Loro non ballano volentieri.

prego◼◼◻

voglia◼◼◻

con piacere◼◼◻

szívesen fogad

gradire

szívesen fogadott

grato

szívesen látott

accetto

grato

Szívesen.

Volentieri.◼◼◼Ők nem táncolnak szívesen. = Loro non ballano volentieri.

szíveskedjék főnév

il favore◼◼◼noun

Szíveskedjék belépni.

Saccomodi.

szívesség főnév

il favore◼◼◼nounEgy szívességet szeretnék kérni tőled. = Vorrei chiederti un favore.

la gentilezza◼◻◻nounSzeretném viszonozni a szívességét. = Vorrei ripagarlo per la sua gentilezza.

la servizio◼◻◻noun

szívesség

cortesia◼◼◻

amicizia◼◻◻

compiacenza

szívességet kér

chiedere un favore◼◼◼

szívességi lobogó

bandiere ombra

A következőt, legyen szíves!

Il prossimo, prego◼◼◼

a számlát, legyen szíves

il conto, per favore◼◼◼

A számlát, legyen szíves (étteremben)

Il conto, per favore.

csak egy vágást, legyen szíves

solo un taglio, per favore

egy csomag hasábburgonyát, legyen szíves

un sacchetto di patatine, per favore

kérem, legyen szíves, légy szíves

per favore

Két sört, legyen szíves.

Due birre per favore.

Legyen olyan szíves álljon fel egy pillanatra.

Mi faccia il piacere di alzarsi per un momento.

legyen szíves

per favore◼◼◼

per piacere◼◼◻

per cortesia◼◼◻

legyen szíves főnév

il favorenoun

Legyen szíves mondja meg, hány órakor kezdődik az előadás.

Mi dica, per favore, a che ora comincia lo spettacolo.

Legyen szíves!

Mi scusi!◼◼◼

Legyen szíves.

Mi dica, per favore, che ore sono.

Mi dica, per favore, co una tabaccheria qui vicino?

12