Hungarian-Italian dictionary »

óra meaning in Italian

HungarianItalian
óra főnév

l' ora◼◼◼nounHány óra? = Che ora è?

l' orologio◼◼◼nounElvesztettem az órát. = Persi l'orologio.

la cronometro◼◻◻noun

órabér

paga oraria◼◼◼

óramutató főnév

la lancetta◼◼◼noun

óramutató

la lancetta delle ore◼◼◻

óramutató járásával ellentétes (irány)

antioraria

órarend

orario◼◼◼

óraszám főnév

l' orario◼◼◼noun

12 óra van. dél van

sono le dodici. mezzogiorno

24 óra van. éjfél van

sono le ventiquatro. mezzanotte

a szabálytalanul parkoló autóra kerékbilincset teszünk

verranno applicate le ganasce alle auto

Amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal.

Se necessita di ulteriori informazioni, non esiti a contattarmi, per favore.

aranyóra

orologio d’oro◼◼◼

atomóra

orologio atomico◼◼◼

autóvezetői óra

lezione di guida

bélflóra főnév

la flora batterica intestinale◼◼◼noun

bórax főnév
vegy

boracenoun

elszórakoztat

trattenere

Ez az óra 5 percet késik.

Questo orologio va indietro di cinque minuti.

ez az óra 5 percet siet

questo orologio va avanti di cinque minuti

falióra főnév

la pendola◼◼◼noun

flóra főnév

la flora (--)◼◼◼noun

félóra

(una) mezz’ora◼◼◼

félóra főnév

(una) mezz’ora◼◼◼noun

hajóra felvesz

imbarcare

hajóra száll

imbarcare

hajóra szállni

imbarcare

hajórakomány főnév

il carico◼◼◼noun

homokóra főnév

la clessidra◼◼◼noun

Hány óra van?

Che ore sono?◼◼◼

Che ora é?◼◻◻

Hány óra?

Che ore sono?◼◼◼

Hány órakor indul a vonat?

A che ora parte il treno?◼◼◼

Hány órakor nyit ki az étterem vacsorára?

A che ora apre il ristorante per il pranzo?

Hány órakor nyitnak holnap?

A che ora aprite domani?

Hány órakor találkozunk?

A che ora ci vediamo?◼◼◼

Hány órakor van reggeli?

A che ora è la colazione?

Hány órakor zár a bár?

A che ora chiude il bar?

Hány órakor zár a konyha?

A che ora chiude la cucina?

12