zene meaning in German

Hungarian	German
együttes (zenei) [~t, ~e, ~ek] főnév	die Band [der Band; die Bands]◼◼◼Substantiv [bant]John rábeszélte Maryt, hogy csatlakozzon az együttesünkhöz. = John überredete Mary, unserer Band beizutreten.
éji zene kifejezés	die Nachtmusik [der Nachtmusik; die Nachtmusiken]◼◼◼Substantiv
éjjeli zene kifejezés	das Ständchen [des Ständchens; die Ständchen]◼◼◼Substantiv [ˈʃtɛntçən] die Serenade [der Serenade; die Serenaden]Substantiv [zeʁeˈnaːdə]
éjszakai zenedarab kifejezés	das Notturno [des Notturnos; die Notturni, die Notturnos]Substantiv [nɔˈtʊʁno]
elektronikus zene kifejezés	die E-Musik (ernste Musik) [der E-Musik; —]◼◼◼Substantiv [ˈeːmuˌziːk]
elfojt (szenet, tüzet) ige	ausdampfen [dampfte aus; hat ausgedampft]Verb
elhal (zenei hang) ige	ausschwingen [schwang aus; ist ausgeschwungen]Verb
elszenesedés főnév	die Verkohlung [der Verkohlung; die Verkohlungen]◼◼◼Substantiv
elszenesít ige	verkohlen [verkohlte; hat verkohlt]◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈkoːlən]
elszenesít	koken [kokte; hat gekokt]Verb [ˈkoːkn̩]
elszenesít főnév	das KohlenSubstantiv [ˈkoːlən]
elszenesítés főnév	die Verkohlung [der Verkohlung; die Verkohlungen]◼◼◼Substantiv
ért (vmihez) [~ett, ~sen, ~ene] ige	verstehen (sich) (auf etw) [verstand sich; hat sich verstanden]◼◼◼Verb
esti zene kifejezés	die Abendmusik [der Abendmusik; die Abendmusiken]◼◼◼Substantiv [ˈaːbn̩tmuˌziːk]
éteri zene	himlische Musik
Ez az együttes popzenét játszik.	Diese Band spielt Pop.
ezerszáztizenegy (1 111)	eintausendeinhundertelf (1 111)
ezerszáztizenegyedik (1 111.)	eintausendeinhundertelfte (1 111.)
fafúvós (zenész) főnév	der Holzbläser [des Holzbläsers; die Holzbläser]◼◼◼Substantiv [ˈhɔlt͡sˌblɛːzɐ]
fal alsó részének fával v. márvánnyal való bevonása kifejezés	der Lambris [des Lambris; die Lambris]Substantiv [lɑ̃ˈbʁiː]
(fa)szénégetés főnév	die Köhlerei [der Köhlerei; —]Substantiv [ˌkøːləˈʁaɪ̯]
faszénégető kemence kifejezés	der Kohlenmeiler [des Kohlenmeilers; die Kohlenmeiler]Substantiv
(fa)szénégető telep kifejezés	die Köhlerei [der Köhlerei; die Köhlereien]Substantiv [ˌkøːləˈʁaɪ̯]
faszenes grillsütő kifejezés	der HolzkohlengrillSubstantiv
felcsendül (a zene) ige	ertönen (Musik) [ertönte; ist ertönt]◼◼◼Verb [ɛɐ̯ˈtøːnən]
félhanggal leszállít (zenében)	planiert[plaˈniːɐ̯t]
felvonásközi zene kifejezés	die Zwischenaktmusik [der Zwischenaktmusik; die Zwischenaktmusiken]Substantiv
figurális zene kifejezés zene	die Figuralmusik [der Figuralmusik; die Figuralmusiken]◼◼◼Substantiv
filharmonikus zenekar kifejezés	die Philharmonie [der Philharmonie; die Philharmonien]◼◼◼Substantiv [fɪlhaʁmoˈniː]
filharmonikus zenekar tagja kifejezés	der Philharmoniker [des Philharmonikers; die Philharmoniker]◼◼◼Substantiv [fɪlhaʁˈmoːnɪkɐ]
filmzene főnév	der Soundtrack [des Soundtracks; die Soundtracks]◼◼◼Substantiv [ˈsaʊ̯ntˌtʁɛk] Jargon die Filmmusik [der Filmmusik; die Filmmusiken]◼◼◼Substantiv
filmzene összeállítás (felvételen, CD-n, stb) kifejezés	der Soundtrack [des Soundtracks; die Soundtracks]Substantiv [ˈsaʊ̯ntˌtʁɛk] Jargon
filmzenekar főnév	das Filmorchester◼◼◼Substantiv
filmzeneszerző főnév	der Filmkomponist [des Filmkomponisten; die Filmkomponisten]◼◼◼Substantiv
fúvós zene kifejezés	die Blasmusik [der Blasmusik; die Blasmusiken]◼◼◼Substantiv [ˈblaːsmuˌziːk]
fúvószene főnév	die Marschmusik [der Marschmusik; die Marschmusiken]Substantiv [ˈmaʁʃmuˌziːk] die Militärmusik [der Militärmusik; die Militärmusiken]Substantiv [miliˈtɛːɐ̯muˌziːk]
fúvószenekar főnév	die Blaskapelle [der Blaskapelle; die Blaskapellen]◼◼◼Substantiv [ˈblaːskaˌpɛlə]

«<4 567 >↑

zene meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested