zavar meaning in German

Hungarian	German
faji zavargások kifejezés	die Rassenunruhen [—; die Rassenunruhen]◼◼◼Substantiv [ˈʁasn̩ˌʔʊnʁuːən]
fejlődési zavar kifejezés	die Entwicklungsstörung [der Entwicklungsstörung; die Entwicklungsstörungen]◼◼◼Substantiv
félbeszakítás (zavarás) főnév	die Interruption [der Interruption; die Interruptionen]Substantiv [ɪntɐʁʊpˈt͡si̯oːn]
feltart (rabolja az idejét, megzavar) vkit ige	aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]◼◼◼Verb [ˈaʊ̯fˌhaltn̩]
felzavar ige	aufstören [störte auf; hat aufgestört]◼◼◼Verb aufklopfen [klopfte auf; hat aufgeklopft]Verb aufrühren [rührte auf; hat aufgerührt]Verb erregen [erregte; hat erregt]Verb [ɛɐ̯ˈʁeːɡn̩]
fezavar ige	aufstöbern [stöberte auf; hat aufgestöbert]Verb [ˈaʊ̯fˌʃtøːbɐn]
fogalmi zavar kifejezés	die Begriffsverwirrung [der Begriffsverwirrung; die Begriffsverwirrungen]Substantiv
háborús zavarok kifejezés	die Kriegswirren [der —; die Kriegswirren]Substantiv [ˈkʁiːksˌvɪʁən]
hangzavar főnév	das Stimmengewirr [des Stimmengewirr(e)s; —]◼◼◼Substantiv [ˈʃtɪmənɡəˌvɪʁ] der Mißton◼◻◻Substantiv die Tonstörung [der Tonstörung; die Tonstörungen]◼◻◻Substantiv
hanzaváros főnév	die Hansestadt [der Hansestadt; die Hansestädte]◼◼◼Substantiv [ˈhanzəˌʃtat]
hasadásos elmezavar főnév	das SpaltungsirreseinSubstantiv
helyi vérellátási zavar kifejezés	die Ischämie [der Ischämie; die Ischämien]Substantiv [ɪsçɛˈmiː]
hozzávarr ige	anflicken [flickte an; hat angeflickt]Verb
időzavar főnév	die Zeitnot [der Zeitnot; —]◼◼◼Substantiv [ˈt͡saɪ̯tˌnoːt]
inszomnia (alvászavar, álmatlanság) főnév orv	die Insomnie [der Insomnie; —]◼◼◼Substantiv [ɪnzɔmˈniː] Medizin
írástanulásnál zavarokkal küszködő kifejezés	der Legastheniker [des Legasthenikers; die Legastheniker]Substantiv [leɡasˈteːnɪkɐ]
képzavar főnév	die Bildstörung [der Bildstörung; die Bildstörungen]◼◼◼Substantiv
keringési zavar kifejezés orv	die Kreislaufstörung [der Kreislaufstörung; die Kreislaufstörungen]◼◼◼Substantiv [ˈkʁaɪ̯slaʊ̯fˌʃtøːʁʊŋ] Medizin
(vér)keringési zavar kifejezés orv	die ZirkulationsstörungSubstantiv Medizin
közlekedési zavar kifejezés	die Verkehrsstörung [der Verkehrsstörung; die Verkehrsstörungen]◼◼◼Substantiv
látási zavar kifejezés	die Sehstörung [der Sehstörung; die Sehstörungen]◼◼◼Substantiv die Schneeblindheit [der Schneeblindheit; —]Substantiv [ˈʃneːˌblɪnthaɪ̯t]
meg nem zavarodott kifejezés	unbetretenAdjektiv
megszakítás (zavarás) főnév	die Interruption [der Interruption; die Interruptionen]Substantiv [ɪntɐʁʊpˈt͡si̯oːn]
megzavar ige	stören [störte; hat gestört]◼◼◼Verb [ˈʃtøːʁən]Ki merészelte megzavarni az álmomat!? = Wer hat es gewagt mich beim Schlafen zu stören? verwirren [verwirrte; hat verwirrt]◼◼◻Verb [fɛɐ̯ˈvɪʁən]Kicsit megzavart az elején. = Es hat mich zuerst verwirrt. verstören [verstörte; hat verstört]◼◻◻Verb [fɛɐ̯ˈʃtøːʁən] beirren [beirrte; hat beirrt]◼◻◻Verb [bəˈʔɪʁən] desorientieren [desorientierte; hat desorientiert]◼◻◻Verb irremachen [machte irre; hat irregemacht]Verb belämmern [belämmerte; hat belämmert]Verb [bəˈlɛmɐn] belemmern [belemmerte; ist belemmert]Verb umstoßen [stieß um / umstieß; hat umgestoßen]Verb [ˈʊmˌʃtoːsn̩]
megzavar	jm in die Quere kommen
megzavarás főnév	das Gestör [des Gestör(e)s; die Gestöre]Substantiv [ɡəˈʃtøːɐ̯]

«<4 567 >↑

zavar meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested