Hungarian | German |
---|---|
él (vmivel) kifejezés | wahrnehmen [nahm wahr; hat wahrgenommen]◼◼◼Verb |
elér (vkinél vmivel vmit) ige | ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◼◼Verb |
elkészül (vmivel) kifejezés nyj | geraten [geriet; ist geraten]◼◼◼Verb |
elkészül (vmivel) kifejezés | fertigmachen [machte fertig; hat fertiggemacht]◼◼◻Verb fertigbringen [brachte fertig; hat fertiggebracht]Verb |
ellát (vmivel) kifejezés | ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]◼◼◼Verb |
ellát (vmivel) | gespeist◼◻◻[ɡəˈʃpaɪ̯st] |
ellátja magát (vmivel) kifejezés | bekaufen (sich) [bekaufte sich; hat sich bekauft]Verb |
ellenkezően (vmivel) | entgegen (mit Dativ)[ɛntˈɡeːɡn̩] |
ellentétes (vmivel) | gegenüber (mit Dativ)◼◼◼[ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐ] |
előhozakodik (vmivel) kifejezés | anbringen [brachte an; hat angebracht]Verb |
előnyben részesít vmit vmivel szemben kifejezés | vorziehen [zog vor; hat vorgezogen] (mit Akkusativ mit Dativ)Verb |
érintkezik (vmivel) kifejezés | grenzen [grenzte; hat gegrenzt] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
felér (vmivel) kifejezés | gelten [galt; hat gegolten] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
felhagy (vmivel) kifejezés | aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben]◼◼◼Verb aussteigen [stieg aus; ist ausgestiegen]◼◼◻Verb abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen]◼◻◻Verb niederlegen [legte nieder; hat niedergelegt]◼◻◻Verb auflassen (lässt auf) [ließ auf; hat aufgelassen]Verb |
felszerel (vmivel) kifejezés kat | bestücken [bestückte; hat bestückt]◼◼◼Verb |
foglalkozik (vkivel/vmivel) ige | abgeben (sich) [gab sich ab; hat sich abgegeben] (mit jm/etw)◼◼◼Verb |
foglalkozik (vmivel) kifejezés | beschäftigen (sich) [beschäftigte; hat beschäftigt]◼◼◼Verb befassen (mit Dativ) [befasste; hat befasst]◼◼◼Verb behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◼Verb zuwenden (sich) [wandte zu; hat zugewandt]◼◼◻Verb scheren [schor; hat/ist geschoren]◼◻◻Verb obliegen [oblag; hat oblegen]◼◻◻Verb |
foglalkozik (vmivel/vkivel) ige | |
foglalkozott (vmivel) | oblag[ɔpˈlaːk] |
fölényben van vkivel/vmivel szemben | |
hadilábon áll (vmivel) | |
hadonászik (vmivel) ige | herumfuhrwerken (mit etw)Verb |
határos (vmivel) kifejezés | grenzen [grenzte; hat gegrenzt] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb angrenzen [grenzte an; hat angegrenzt] (an mit Akkusativ)◼◼◻Verb aneinandergrenzen [grenzte aneinander; hat aneinandergegrenzt]◼◻◻Verb an etw stoßenPhrase anrainen [rainte an; hat angeraint]Verb rainenVerb |
hivalkodik (vmivel) kifejezés | prunken [prunkte; hat geprunkt]◼◼◼Verb |
illet (vmivel) kifejezés | belegen [belegte; hat belegt]◼◼◼Verb |