Hungarian-German dictionary »

ver meaning in German

HungarianGerman
ver ige

schlagen [schlug; hat/ist geschlagen]◼◼◼Verb
[ˈʃlaːɡn̩]
Ver a szíve. = Das Herz schlägt.

schlagen (ä) [schlug; hat geschlagen]◼◼◼Verb
[ˈʃlaːɡn̩]
Ver a szíve. = Das Herz schlägt.

keilen [keilte; hat gekeilt]◼◼◻Verb
[ˈkaɪ̯lən]

pulsieren [pulsierte; hat pulsiert]◼◻◻Verb
[pʊlˈziːʁən]

ver ige
átv, közb

dreschen [drosch, dreschte; hat gedroschen, gedrescht]◼◻◻Verb
[ˈdʁɛʃn̩]

ver (szív) ige

klopfen [klopfte; hat geklopft] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈklɔp͡fn̩]

palpitieren [palpitierte; ist palpitiert]Verb

ver (érmét) ige

prägen [prägte; hat geprägt]◼◼◼Verb
[ˈpʁɛːɡn̩]

ver (ököllel) ige

bumsen [bumste; hat/ist gebumst]◼◼◼Verb
[ˈbʊmzn̩]

(el)ver ige

verhauen [verhaute; hat verhauen]Verb
[fɛɐ̯ˈhaʊ̯ən]

(rá)ver ige

hauen [haute; hat gehauen]◼◼◼Verb
[ˈhaʊ̯ən]

veranda főnév

die Veranda [der Veranda; die Veranden]◼◼◼Substantiv
[veˈʁanda]

verandaszerű

verandaartig

verbalizmus főnév

der Verbalismus [des Verbalismus; —]◼◼◼Substantiv

verbuvál ige

rekrutieren [rekrutierte; hat rekrutiert]◼◼◼Verb
[ʁekʁuˈtiːʁən]

anwerben (wirbt an) [warb an; hat angeworben]◼◼◻Verb
[ˈanˌvɛʁbn̩]

verbuváló főnév

der Recruiter [des Recruiters; die Recruiter]Substantiv

verdefényes melléknév

st (Stempelglanz) (Abk.)

verdefényes (rövidítése BU; csillogó, forgalomba nem került érmék minősítésére használt kifejezés) melléknév

der Stempelglanz (spiegelnder Glanz von ungebrauchten Münzen) (Abkürzung: st)Substantiv
Münzkunde

verdes ige

flattern [flatterte; hat/ist geflattert]◼◼◼Verb
[ˈflatɐn]

verdes (vitorla, zászló, stb.) ige

flappen [flappte; hat geflappt]Verb

verdesés főnév

das Flattern◼◼◼Substantiv

der Schlag [des Schlag(e)s; die Schläge]Substantiv
[ʃlaːk]

verdikt főnév

der Urteilsspruch [des Urteilsspruch(e)s; die Urteilssprüche]Substantiv
[ˈuːɐ̯taɪ̯lsˌʃpʁʊx]

die UrteilssprücheSubstantiv
[ˈuːɐ̯taɪ̯lsˌʃpʁʏçə]

der WahrspruchSubstantiv

Verduni csata

Schlacht um Verdun◼◼◼

vereget ige

klopfen [klopfte; hat geklopft] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈklɔp͡fn̩]

verejték főnév

der Schweiß [des Schweißes; die Schweiße]◼◼◼Substantiv
[ʃvaɪ̯s]

verejtékben úszó kifejezés

schweißgebadet [schweißgebadeter; am schweißgebadetsten]Adjektiv
[ˈʃvaɪ̯sɡəˌbaːdət]

verejtékes

schweißbedeckt◼◼◼

schweißig

verejtékes melléknév

schweißtriefendAdjektiv

schwitzigAdjektiv

verejtéket felitató (bőr)szalag (kalapok és sapkák belső szegélyezésére) főnév

das Schweißband [des Schweißband(e)s; die Schweißbänder]Substantiv

verejtéket felitató csuklószorító (tenisz) főnév
sport

das Schweißband [des Schweißband(e)s; die Schweißbänder]Substantiv

verejtékezés főnév

der Schweißausbruch [des Schweißausbruch(e)s; die Schweißausbrüche]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sʔaʊ̯sˌbʁʊx]

die Schweißbildung [der Schweißbildung; die Schweißbildungen]◼◼◻Substantiv

verejtékhólyag főnév

das SchwitzbläschenSubstantiv

verejtékképződés főnév

die Schweißbildung [der Schweißbildung; die Schweißbildungen]◼◼◼Substantiv

12