vő meaning in German

Hungarian	German
a jövőben határozószó	ferner◼◼◻ »Adverb [ˈfɛʁnɐ]
a jövőben	fortan◼◻◻ »[fɔʁtˈʔan] künftighin◼◻◻ in Hinkunft◼◻◻ hinfort »[ˌhɪnˈfɔʁt] hinkünftig »[ˈhɪnˌkʏnftɪç] fortab fürder »[ˈfʏʁdɐ] hinfür
a jövőben lehetséges	prospektiv »[pʁospɛkˈtiːf]
A jövődről van szó.	Es handelt sich um deine Zukunft.◼◼◼
a két első ülés között lévő tárolófelület kifejezés	die Mittelablage »Substantiv
a közeljövőben	in naher Zukunft◼◼◼
a leggyakrabban résztvevő kifejezés	meistbeteiligt »Adjektiv
a legkézenfekvőbb kifejezés	das Zunächstliegende◼◼◼ »Substantiv
A legkézenfekvőbb (megoldás) nem jutott eszembe.	Auf das Nächstliegende bin ich nicht gekommen.
a mellettünk lévő (szomszéd) szobában	im Zimmer nebenan◼◼◼
a mindenkor érvényben levő előírások	die jeweils gültigen Vorschriften
a nép kertevője (1939-ben bevezetett törvény németországban, azon személyekre, akik személyes hsznot húznak a háborús viszonyokból) kifejezés	der Volksschädling »Substantiv
a Rajna bal partján levő kifejezés	linksrheinisch »Adjektiv [ˈlɪŋksˌʁaɪ̯nɪʃ]
a rejtvény megfejtése kézenfekvő	des Rätsels Lösung liegt nahe
a résztvevők köre kifejezés	der Teilnehmerkreis [des Teilnehmerkreises; die Teilnehmerkreise]◼◼◼ »Substantiv [ˈtaɪ̯lneːmɐˌkʁaɪ̯s]
a résztvevők száma kifejezés	die Teilnehmerzahl [der Teilnehmerzahl; die Teilnehmerzahlen]◼◼◼ »Substantiv [ˈtaɪ̯lneːmɐˌt͡saːl]
A szoftverfejlesztés viszonylag fiatal, és még mindig szép jövő előtt áll.	Softwareentwicklung ist vergleichsweise jung und hat die beste Zeit erst noch vor sich.
a szívén fekvő kifejezés	angelegentlich [angelegentlicher; am angelegentlichsten] »Adjektiv [ˈanɡəleːɡəntlɪç]
a távoli jövőben	in späten Zeiten
a város(falaka)t körülvevő árok főnév tört	der Stadtgraben [die Stadtgräben] »Substantiv [ˈʃtatˌɡʁaːbn̩] früher
abszolútérték átvivő kifejezés	der Absolutwertübertrager »Substantiv
adatállomáson levő számítógép kifejezés	der Stationsrechner »Substantiv
adóvevő főnév	der Sender-Empfänger »Substantiv
ajánlattevő főnév	der Bieter [des Bieters; die Bieter]◼◼◼ »Substantiv [ˈbiːtɐ] der Anbieter [des Anbieters; die Anbieter]◼◼◻ »Substantiv [ˈanˌbiːtɐ] der Antragsteller [des Antragstellers; die Antragsteller]◼◼◻ »Substantiv [ˈantʁaːkˌʃtɛlɐ] der Offerent [des Offerenten; die Offerenten] »Substantiv [ɔfeˈʁɛnt] der Submittent [des Submittenten; die Submittenten] »Substantiv [zʊpmɪˈtɛnt]
ajánlattevő (nő) főnév	die Anbieterin [der Anbieterin; die Anbieterinnen]◼◼◼ »Substantiv [ˈanˌbiːtəʁɪn]
aktuális folyószámla egy vevőkapcsolatról kifejezés	die Kontokurrent »Substantiv
aktuális folyószámlával dolgozó vevő kifejezés	der Kontokurrentkunde »Substantiv
al-licencvevő főnév	der Unterlizenznehmer »Substantiv
alacsonyan fekvő	tiefliegend

«<123 >↑

vő meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested