Hungarian-German dictionary »

vörös meaning in German

HungarianGerman
Lambrusco (olasz vörösbor) főnév

der Lambrusco [des Lambrusco(s); die Lambrusco(s)] (italienischer Rotwein)◼◼◼Substantiv
[lamˈbʁʊsko]

lángvörös

glutrot◼◼◼[ˈɡluːtˌʁoːt]

brandrot

méhkolibri (vagy vöröstorkú kolibri) (Mellisuga helenae) állatnév
zoo

die Bienenelfe (auch Kubaelfe oder Hummelkolibri, auch Bienen- oder Elfenkolibri) (Mellisuga helenae)Substantiv

míniumvörös

mennigrot

nagyszemű vörösdurbincs (Pagellus bogaraveo) állatnév
zoo

die Rote Fleckbrasse (auch: der Graubarsch)◼◼◼

Nemzetközi Vöröskereszt kifejezés

die IRK◼◼◼Substantiv

Német Vöröskereszt főnév

das Deutsches Rotes Kreuz◼◼◼Substantiv

Német Vöröskereszt (röv.)

DRK (das) (Deutsches Rotes Kreuz) (Abk.)◼◼◼

okkervörös főnév

der OckerrotSubstantiv

olasz vörösbor kifejezés

der Chianti [des Chiantis; die Chianti, die Chiantis]◼◼◼Substantiv
[ˈki̯anti]

pulykavörös

puterrot

rozsdavörös melléknév

rostrot◼◼◼Adjektiv
[ˈʁɔstˌʁoːt]
A házfalak fakósárgák, a redőnyök rozsdavörösek. = Die Hauswände sind fahlgelb, die Fensterläden rostrot.

rubintvörös

rubinrot◼◼◼[ʁuˈbiːnʁoːt]

rubinvörös

rubinrot◼◼◼[ʁuˈbiːnʁoːt]

rákvörös melléknév

krebsrot◼◼◼Adjektiv
[ˈkʁeːpsʁoːt]

rézvörös

kupferrot◼◼◼

rézvörös főnév

das Kupferrot◼◼◼Substantiv

rókafarkú köles (más néven: mohar, muhar, olasz köles, vörös köles) (Setaria italica) növénynév
bot

die Kolbenhirse (auch Borstenhirse) (Setaria italica)Substantiv

rókavörös

fuchsrot◼◼◼

sarló és kalapács, valamint az ötágú vörös csillag

Hammer und Sichel und den fünfzackigen roten Stern

skarlátvörös

scharlachrot◼◼◼[ˈʃaʁlaxˌʁoːt]

skarlátvörös melléknév

scharlachrot◼◼◼Adjektiv

scharlachenAdjektiv

scharlachfarbenAdjektiv

scharlachfarbigAdjektiv

száraz vörösbor

trockener Rotwein◼◼◼

sápadtvörös

blassrot

sárgásvörös

gelbrot◼◼◼

sávos vörösmárna (Mullus surmuletus) állatnév
zoo

die Streifenbarbe◼◼◼Substantiv

sötétvörös melléknév

dunkelrot [dunkelröter; am dunkelrötesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈdʊŋkl̩ˌʁoːt]

téglavörös

ziegelrot◼◼◼

tűzvörös melléknév

feuerrot [feuerröter; am feuerrötesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈfɔɪ̯ɐʁoːt]

ultravörös melléknév

ultrarot◼◼◼Adjektiv

ultravörös sugarak

ultrarot

világosvörös

hellrot◼◼◼[ˈhɛlˌʁoːt]

vérvörös melléknév

blutrot◼◼◼Adjektiv
[ˈbluːtˈʁoːt]

vérvörös

hochrot

élénkvörös

scharlachrot[ˈʃaʁlaxˌʁoːt]

345