Hungarian-German dictionary »

vért meaning in German

HungarianGerman
vércukormérő főnév

das Blutzuckermessgerät◼◼◼ »Substantiv

vércukorszint főnév

der Blutzuckerspiegel [des Blutzuckerspiegels; die Blutzuckerspiegel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbluːtt͡sʊkɐˌʃpiːɡl̩]

der Blutzuckerwert◼◼◻ »Substantiv

vércukorszint-ellenőrzés főnév

die Blutzuckermessung◼◼◼ »Substantiv

vércukorszázalék főnév

der Zuckerspiegel »Substantiv

vérdíj főnév

das Blutgeld [des Blutgeld(e)s; die Blutgelder]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbluːtˌɡɛlt]

das Wergeld [des Wergeld(e)s; die Wergelder]◼◻◻ »Substantiv
[ˈveːɐ̯ˌɡɛlt]

vérdús

blutvoll

vére főnév

der Rebensaft [des Rebensaft(e)s; die Rebensäfte] »Substantiv
[ˈʁeːbn̩ˌzaft]

véreb főnév

der Bluthund [des Bluthund(e)s; die Bluthunde]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbluːtˌhʊnt]

véreb

Bloodhound◼◻◻

véreb főnév
vad

der Schweißhund [des Schweißhund(e)s; die Schweißhunde]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sˌhʊnt]

véredény főnév

das Blutgefäß [des Blutgefäßes; die Blutgefäße]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbluːtɡəˌfɛːs]

véredény főnév
anat

das Gefäß [des Gefäßes; die Gefäße]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈfɛːs]

véredény- melléknév

vaskular »Adjektiv
[vaskuˈlaːɐ̯]

véredények főnév

die Äderung »Substantiv

véredényhez tartozó kifejezés

vaskular »Adjektiv
[vaskuˈlaːɐ̯]

vérehulló fecskefű (Chelidonium majus) növénynév
bot

das Schöllkraut [des Schöllkrautes; die Schöllkräuter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃœlkʁaʊ̯t]

das Schellkraut [des Schellkraut(e)s; —] »Substantiv

vérellátás főnév

die Blutzufuhr [der Blutzufuhr; die Blutzufuhren]◼◼◼ »Substantiv

vérengzés főnév

das Gemetzel [des Gemetzels; die Gemetzel]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈmɛt͡sl̩]

die Bluttat [der Bluttat; die Bluttaten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbluːtˌtaːt]

die Zerfleischung [der Zerfleischung; die Zerfleischungen] »Substantiv

vérengző melléknév

blutrünstig [blutrünstiger; am blutrünstigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbluːtˌʁʏnstɪç]

vérerek középső falrétege kifejezés
orv

die Media [der Media; die Mediä, die Mediae, die Medien] »Substantiv
[ˈmeːdi̯a]

véres melléknév

blutig [blutiger; am blutigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbluːtɪç]
Véres jelenetekkel nyilvánvalóan nem tud betelni az emberiség. = An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen.

blutbefleckt◼◻◻ »Adjektiv

bluttriefend◼◻◻ »Adjektiv

véres bosszút áll

blutige Rache nehmen◼◼◼

véres csapás kifejezés

die Schweißfährte [der Schweißfährte; die Schweißfährten] »Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sˌfɛːɐ̯tə]

véres hurka kifejezés

die Blutwurst [der Blutwurst; die Blutwürste]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbluːtˌvʊʁst]

die Rotwurst [der Rotwurst; die Rotwürste]◼◻◻ »Substantiv
landschaftlich

die Blunze (Verwandte Form: Blunzen) »Substantiv
österreichisch, sonst landschaftlich

die Blunzen (Verwandte Form: Blunze) »Substantiv
[ˈblʊnt͡sn̩]
österreichisch, sonst landschaftlich

die Plunze [der Plunze; die Plunzen] (Verwandte Form: Plunzen) »Substantiv

die Plunzen [der Plunzen; die Plunzen] »Substantiv

die Schwarzwurst »Substantiv
südwestdeutsch

véres széklet kifejezés

der Blutstuhl [des Blutstuhl(e)s; die Blutstühle]◼◼◼ »Substantiv

vérfagyasztó átv

es macht das Blut erstarren

vérfarkas főnév

der Werwolf [des Werwolf(e)s; die Werwölfe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈveːɐ̯vɔlf]
John vérfarkas. = John ist ein Werwolf.

123