Hungarian-German dictionary »

vén meaning in German

HungarianGerman
bérszelvény főnév

der Lohnzettel [des Lohnzettels; die Lohnzettel]Substantiv

bétel (a bételdió szeleteiből, a bételbors levéből, egyéb délszaki növényi alkatrészekből és oltatlan mészből készült, erjesztett, rágcsálással fogyasztott forró égövi izgatószer) főnév

der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird)◼◼◼Substantiv
[ˈbeːtl̩]

börtönökre vonatkozó törvény

Strafvollzugsrecht

büntető törvény kifejezés

das Strafgesetz [des Strafgesetzes; die Strafgesetze]◼◼◼Substantiv

büntető törvényhozás kifejezés

die Strafgesetzgebung [der Strafgesetzgebung; die Strafgesetzgebungen]◼◼◼Substantiv

büntetőtörvény főnév

das Pönalgesetz [des Pönalgesetzes; die Pönalgesetze]Substantiv

büntetőtörvénykönyv főnév

das Strafgesetzbuch [des Strafgesetzbuch(e)s; die Strafgesetzbücher]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʁaːfɡəˌzɛt͡sbuːx]

die StGB◼◼◻Substantiv

büntetőtörvényszék főnév

das SühnegerichtSubstantiv

centrifugális öntvény kifejezés

der SchleudergussSubstantiv

Ceres (növények ültetése /főleg a gabonáé/ és az anyai szeretet istennője) tulajdonnév
mit

Ceres [Ceres/Ceres'; —] (Göttin der Feldfrucht, des Ackerbaus)◼◼◼Eigenname
[ˈt͡seːʁɛs]
römische Mythologie

ciklámen (növénynemzetség) (Cyclamen) főnév
bot

die Alpenveilchen (oder Zyklamen) (Pflanzengattung) (Cyclamen)◼◼◼Substantiv
[ˈalpn̩ˌfaɪ̯lçən]
Botanik

ciprus (növény) főnév

die Zypresse [der Zypresse; die Zypressen]◼◼◼Substantiv
[t͡syˈpʁɛsə]

cirok (más néven cil, csil vagy cirköles, Erdélyben tatárka) (növénynemzetség) (Sorghum) főnév
bot

die Sorghumhirsen (Pflanzengattung) (Sorghum)◼◼◼Substantiv
[ˈmoːʁənˌhɪʁzə]
Botanik

Coulomb-törvény

Coulombsches Gesetz◼◼◼

csalogatófa (növényvédelem) főnév

der FangbaumSubstantiv

családi törvény kifejezés

das HausrechtSubstantiv

csatavirág (növénynemzetség) (Polemonium) főnév
bot

die Jakobsleitern (auch Himmelsleiter oder Sperrkraut) (Pflanzengattung) (Polemonium)Substantiv
Botanik

csatlakozási kérvény kifejezés

der AnschlussauftragSubstantiv

csavarodva kapaszkodó növények kifejezés

die SchlingpflanzenSubstantiv

csecsemőrészvények főnév

die BabyaktienSubstantiv

csel(szövény) főnév

die RänkeSubstantiv
[ˈʁɛŋkə]

cserepes növény kifejezés

die Topfpflanze [der Topfpflanze; die Topfpflanzen]◼◼◼Substantiv
[ˈtɔp͡fˌp͡flant͡sə]

die Kübelpflanze [der Kübelpflanze; die Kübelpflanzen]◼◻◻Substantiv

csillagfürt (növénynemzetség) (Lupinus) főnév
bot

die Lupinen (selten auch Lupinenbohne, Wolfsbohne oder Feigbohne) (Pflanzengattung) (Lupinus)◼◼◼Substantiv
Botanik

Csomolungma (Qomolangma, Sagarmatha, európai nevén: Mount Everest) (a tengerszinttől számítva a legmagasabb hegy a Földön, a Himalája hegység része) főnév
földr

der Mount Everest [des Mount Everest; —] (höchster Berg der Erde im Himalaja)◼◼◼Substantiv
[maʊ̯nt ˈʔɛvəʁɛst]

csökevény [~t, ~e, ~ek] főnév

das Überbleibsel [des Überbleibsels; die Überbleibsel]◼◼◼Substantiv
[ˈyːbɐˌblaɪ̯psl̩]

das Rudiment [des Rudiment(e)s; die Rudimente]◼◼◻Substantiv
[ˌʁudiˈmɛnt]

csökevény(esedés) főnév
biol, orv

die ZurückbildungSubstantiv

csökevényes melléknév

verkümmert◼◼◼Adjektiv
[fɛɐ̯ˈkʏmɐt]

csökevényesedés [~t, ~e] főnév
biol

die ZurückbildungSubstantiv

csőszerelvény főnév

das Fitting [des Fittings; die Fittings]◼◼◼Substantiv

disznóparéj (vagy amaránt) (növénynemzetség) (Amaranthus) főnév
bot

die Amarant (auch Fuchsschwanz) (Pflanzengattung) (Amaranthus)◼◼◼Substantiv
[amaˈʁant]
Botanik

dohány(növény) növénynév
bot

die Tabakpflanze [der Tabakpflanze; die Tabakpflanzen]◼◼◼Substantiv

dohányültetvény főnév

die Tabakpflanzung [der Tabakpflanzung; die Tabakpflanzungen]Substantiv

domesztikáció (állatok és növények háziasítása, nemesítése) főnév

die Domestikation [der Domestikation; die Domestikationen]◼◼◼Substantiv
[ˌdomɛstikaˈt͡si̯oːn]

die Domestizierung [der Domestizierung; die Domestizierungen]◼◼◻Substantiv

dugvány (növényszaporítás) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Steckling [des Stecklings; die Stecklinge]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛklɪŋ]

délamerikai ültetvény kifejezés

die Hazienda [der Hazienda; die Haziendas, die Hazienden]Substantiv
[haˈt͡si̯ɛnda]

délutáni táncos rendezvény kifejezés

der Tanztee [des Tanztees; die Tanztees]Substantiv
[ˈtant͡sˌteː]

3456

Your history