végre meaning in German

endlich▼◼◼◼ »Adverb
[ˈɛntlɪç]
meist emotionalVégre jön! = Endlich kommt er!

etw aus der Taufe heben▼

Ich muss mich endlich einmal ausschlafen.▼

reinen Tisch machen▼umgangsspraclich

Endlich kann ich wieder Luft schöpfen.▼

aufschwingen, sich [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen] (zu mit Dativ)▼Verb

durchführen [führte durch; hat durchgeführt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈdʊʁçˌfyːʁən]

ausführen [führte aus; hat ausgeführt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌfyːʁən]

vornehmen [nahm vor; hat vorgenommen]▼◼◼◻ »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌneːmən]

implementieren [implementierte; hat implementiert]▼◼◼◻ »Verb
[ɪmplemɛnˈtiːʁən]

erfüllen [erfüllte; hat erfüllt]▼◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈfʏlən]

vollstrecken [vollstreckte; hat vollstreckt]▼◼◼◻ »Verb
[fɔlˈʃtʁɛkn̩]Végrehajtották az itéletet. = Das Urteil wurde vollstreckt.

vollziehen [vollzog; hat vollzogen]▼◼◼◻ »Verb
[fɔlˈt͡siːən]

vollbringen [vollbrachte; hat vollbracht]▼◼◼◻ »Verb
[fɔlˈbʁɪŋən]

realisieren [realisierte; hat realisiert]▼◼◼◻ »Verb
[ʁealiˈziːʁən]

bewerkstelligen [bewerkstelligte; hat bewerkstelligt]▼◼◻◻ »Verb
[bəˈvɛʁkʃtɛliɡn̩]

zustande bringen (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: zu Stande bringen)▼◼◻◻

diskutieren [diskutierte; hat diskutiert] (über mit Akkusativ)▼◼◼◼ »Verb
[dɪskuˈtiːʁən]

ausüben [übte aus; hat ausgeübt]▼◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌʔyːbn̩]

etw ins Werk richten▼

vollstreckbar▼◼◼◼

lauffähig▼

ausführbar▼◼◼◼ »Adjektiv

vollziehbar▼◼◼◻ »Adjektiv

der Rechtstitel [des Rechtstitels; die Rechtstitel]▼ »Substantiv
[ˈʁɛçt͡sˌtiːtl̩]

die Vollstreckbarkeit [der Vollstreckbarkeit; —]▼◼◼◼ »Substantiv

die Durchsetzbarkeit▼◼◼◼ »Substantiv

das Exequatur▼ »Substantiv

unternahm▼◼◼◼ »[ˌʊntɐˈnaːm]

die Durchführung [der Durchführung; die Durchführungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈdʊʁçfyːʁʊŋ]

die Ausführung [der Ausführung; die Ausführungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌfyːʁʊŋ]

die Vollstreckung [der Vollstreckung; die Vollstreckungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[fɔlˈʃtʁɛkʊŋ]

die Zwangsvollstreckung [der Zwangsvollstreckung; die Zwangsvollstreckungen]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡svaŋsfɔlˌʃtʁɛkʊŋ]

die Realisierung [der Realisierung; die Realisierungen]▼◼◼◻ »Substantiv
[ʁealiˈziːʁʊŋ]

die Vollziehung▼◼◻◻ »Substantiv

die Vollbringung [der Vollbringung; die Vollbringungen]▼◼◻◻ »Substantiv

die Exekution [der Exekution; die Exekutionen]▼◼◻◻ »Substantiv
[ɛksekuˈt͡si̯oːn]

der Vollstreckungsaufschub▼ »Substantiv

die Vollstreckungseinstellung▼ »Substantiv

die Ausführungsanzeige▼ »Substantiv