Hungarian | German |
---|---|
tejhozam főnév | die Milchleistung [der Milchleistung; die Milchleistungen]◼◼◼Substantiv der Milchertrag◼◼◼Substantiv |
tejipar főnév | die Milchwirtschaft [der Milchwirtschaft; die Milchwirtschaften]◼◼◼Substantiv |
tejjel való táplálás kifejezés orv | die Laktation [der Laktation; die Laktationen]Substantiv |
tejkiválasztás (ideje) főnév orv | die Laktation [der Laktation; die Laktationen]Substantiv |
tejkonzerv főnév | die Dosenmilch [der Dosenmilch; (nur im fachsprachlichen Gebrauch:) die Dosenmilche(n)]Substantiv |
tejkúra főnév | die MolkenkurSubstantiv |
tejmirigy főnév anat | die Brustdrüse [der Brustdrüse; die Brustdrüsen]◼◼◼Substantiv die Milchdrüse [der Milchdrüse; die Milchdrüsen]◼◼◼Substantiv |
tejnedv főnév | die PflanzenmilchSubstantiv |
tejoltó galaj (Galium verum) növénynév bot | |
tejótvar főnév | der Milchschorf◼◼◼Substantiv |
tejpor főnév | das Milchpulver [des Milchpulvers; die Milchpulver]◼◼◼Substantiv die Trockenmilch◼◼◻Substantiv |
tejsav főnév | die Milchsäure [der Milchsäure; die Milchsäuren]◼◼◼Substantiv |
tejsavkúra főnév | die MolkenkurSubstantiv |
tejsavó főnév | die Molke [der Molke; —]◼◼◼Substantiv |
(tej)savó főnév | das Käsewasser (Plural selten) [des Käsewassers; die Käsewässer]Substantiv der Molken [des Molkens; —]Substantiv die Waddike [der Waddike; —]Substantiv |
tejszerű melléknév | milchig◼◼◼Adjektiv |
tejszín főnév | der Rahm [des Rahm(e)s; —]◼◼◼Substantiv das Obers [des Obers; —]◼◻◻Substantiv das Flott [des Flott(e)s; —]Substantiv der MilchschwammSubstantiv der Nidel [des Nidels; —] oder die Nidel [der Nidel; —] (Verwandte Form: Nidle)Substantiv die Nidle [der Nidle; —] (Verwandte Form: Nidel)Substantiv der Schmetten [des Schmettens; —]Substantiv |
tejszínes melléknév | rahmig [rahmiger; am rahmigsten]Adjektiv |
tejszínes mártás kifejezés gasztr | die Rahmsoße [der Rahmsoße; die Rahmsoßen]Substantiv |
tejszínes túrótorta kifejezés gasztr | die Käsesahnetorte [der Käsesahnetorte; die Käsesahnetorten]Substantiv |
tejszínfagylalt főnév | das CremeeisSubstantiv |
tejszínfagylalt főnév gasztr | das SahneeisSubstantiv |
tejszínhab főnév | die Schlagsahne [der Schlagsahne; —]◼◼◼Substantiv die (geschlagene) Sahne◼◻◻Substantiv das Schlagobers [des Schlagobers; —]Substantiv der Schlagrahm [des Schlagrahm(e)s; —]Substantiv |
tejszínszerű melléknév | sahnig [sahniger; am sahnigsten]Adjektiv |
tejszíntorta főnév gasztr | die Sahnetorte [der Sahnetorte; die Sahnetorten]◼◼◼Substantiv |
tejszívó főnév | die Milchpumpe [der Milchpumpe; die Milchpumpen]◼◼◼Substantiv |