Hungarian-German dictionary »

szex meaning in German

HungarianGerman
szexuálpszichológia főnév

die Sexualpsychologie [der Sexualpsychologie; die Sexualpsychologien] »Substantiv

anális szex kifejezés

der Analsex [des Analsex(es)]◼◼◼ »Substantiv
[aˈnaːlˌsɛks]

der Analverkehr [des Analverkehr(e)s]◼◼◻ »Substantiv
[aˈnaːlfɛɐ̯keːɐ̯]

aszexualitás főnév

die Asexualität [der Asexualität]◼◼◼ »Substantiv
[ˈazɛksu̯aliˌtɛːt]

bi (biszexuális) (röv.) közb

bi (Kurzform für bisexuell) »salopp

biszexuális melléknév

bisexuell◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbiːsɛksuˌɛl]
Medizin, Psychologie

biszexuális főnév

die Bisexuelle◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːsɛksuˌɛlə]

biszexualitás főnév

die Bisexualität [der Bisexualität; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˌbisɛksualiˈtɛːt]

biztonságos szex

safer Sex◼◼◼

geschützter Sex◼◻◻

csoportszex főnév

der Gruppensex [des Gruppensex(es); —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁʊpn̩ˌsɛks]

disznóság (szexuálisan) főnév

die Sauerei [der Sauerei; die Sauereien]◼◼◼ »Substantiv
[zaʊ̯əˈʁaɪ̯]
Ez disznóság! = Das ist eine Sauerei!

felingerel (szexuálisan) ige

aufgeilen [geilte auf; hat aufgegeilt] »Verb
[ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯lən]

felizgat (szexuálisan) ige

aufgeilen [geilte auf; hat aufgegeilt]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌɡaɪ̯lən]

heteroszexuális melléknév

hetero◼◼◼ »Adjektiv
[ˈheːteʁo]

heteroszexuális (férfi) főnév

der Heterosexuelle [ein Heterosexueller; des/eines Heterosexuellen; die Heterosexuellen/zwei Heterosexuelle] (Kurzform: Hetero)◼◼◼ »Substantiv

heteroszexuális (nő) főnév

die Heterosexuelle [eine Heterosexuelle; der/einer Heterosexuellen; die Heterosexuellen/zwei Heterosexuelle] (Kurzform: Hetero)◼◼◼ »Substantiv

heteroszexualitás főnév

die Heterosexualität [der Heterosexualität; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˌhetəʁosɛksualiˈtɛːt]

homoszexuális melléknév

homosexuell◼◼◼ »Adjektiv
[ˌhomosɛksuˈɛl]
Tamásnak előítéletei vannak a homoszexuálisokkal szemben. = John hat Vorurteile gegen Homosexuelle.

gleichgeschlechtlich◼◼◻ »Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çɡəˌʃlɛçtlɪç]

homoerotisch◼◻◻ »Adjektiv

homoszexuális főnév

die Schwuchtel [der Schwuchtel; die Schwuchteln]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃvʊxtl̩]

der Hundertfünfundsiebziger [des Hundertfünfundsiebzigers; die Hundertfünfundsiebziger] »substantiviertes Adjektiv
früher umgangssprachlich

der Urning [des Urnings; die Urninge] »Substantiv
[ˈʊʁnɪŋ]

homoszexuális (férfi) főnév

die Homosexuelle◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˌhomosɛksuˈɛlə]
Tamásnak előítéletei vannak a homoszexuálisokkal szemben. = John hat Vorurteile gegen Homosexuelle.

der Homo [des Homos; die Homos, die Homines]◼◼◻ »Substantiv
[ˈhoːmo]

homoszexuális (nő) főnév

die Homosexuelle◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˌhomosɛksuˈɛlə]
Tamásnak előítéletei vannak a homoszexuálisokkal szemben. = John hat Vorurteile gegen Homosexuelle.

die Lesbierin [der Lesbierin; die Lesbierinnen] »Substantiv
[ˈlɛsbi̯əʁɪn]

homoszexuális (nő) melléknév

lesbisch◼◼◻ »Adjektiv
[ˈlɛsbɪʃ]

homoszexuális erotika kifejezés

die Homoerotik [der Homoerotik; —] »Substantiv

homoszexuális nő kifejezés

lesbisch◼◼◼ »Adjektiv
[ˈlɛsbɪʃ]

homoszexualitás főnév

die Homosexualität [der Homosexualität; die Homosexualitäten]◼◼◼ »Substantiv
[ˌhomozɛksualiˈtɛːt]

die Gleichgeschlechtlichkeit »Substantiv

die Schwulheit »Substantiv

der Uranismus [des Uranismus; —] »Substantiv
[uʁaˈnɪsmʊs]

homoszexualitás nyilvános beismerése kifejezés

das Coming-out [des Coming-out(s); die Coming-outs] »Substantiv
[ˌkamɪŋˈʔaʊ̯t]

megbilincselés (szexuális izgalom fokozására) főnév

die Bondage [der Bondage; die Bondages] (auch:) das Bondage (Plural selten) [des Bondage(s); die Bondages] »Substantiv
[ˈbɔndɪt͡ʃ]

meleg (homoszexuális) főnév
pejor

der Warme◼◼◼ »Substantiv

meleg (homoszexuális) melléknév

schwul◼◼◼ »Adjektiv
[ʃvuːl]
umgangssprachlich, auch Eigenbezeichnung

Nagyon szexi vagy.

Du bist sehr sexy.◼◼◼

123