Hungarian-German dictionary »

szeretet meaning in German

HungarianGerman
békeszeretet főnév

die Friedsamkeit »Substantiv

Ceres (növények ültetése /főleg a gabonáé/ és az anyai szeretet istennője) tulajdonnév
mit

Ceres [Ceres/Ceres'; —] (Göttin der Feldfrucht, des Ackerbaus)◼◼◼ »Eigenname
[ˈt͡seːʁɛs]
römische Mythologie

ellenségszeretet főnév
vall

die Feindesliebe◼◼◼ »Substantiv

előszeretet főnév

die Vorliebe [der Vorliebe; die Vorlieben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌliːbə]

das Animo [des Animos; —] »Substantiv
österreichisch

die Inklination [der Inklination; die Inklinationen] »Substantiv
[ɪnklinaˈt͡si̯oːn]

előszeretet a görög kultúra iránt kifejezés

die Gräkomanie [der Gräkomanie; —] »Substantiv

előszereteti ár kifejezés

der Liebhaberpreis [des Liebhaberpreises; die Liebhaberpreise] »Substantiv
[ˈliːphaːbɐˌpʁaɪ̯s]

előszereteti érték kifejezés
jog

der Affektionswert »Substantiv

előszeretettel határozószó

vorzugsweise◼◼◼ »Adverb
[ˈfoːɐ̯t͡suːksˌvaɪ̯zə]

emberi szeretet kifejezés

die Menschenliebe [der Menschenliebe; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌliːbə]

emberszeretet főnév

die Menschenliebe [der Menschenliebe; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌliːbə]

die Philanthropie [der Philanthropie; —]◼◼◻ »Substantiv
[filantʁoˈpiː]

felebaráti szeretet kifejezés

die Nächstenliebe [der Nächstenliebe; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈnɛːçstn̩ˌliːbə]

fiú iránti szeretet kifejezés

die Sohnesliebe [der Sohnesliebe; —] »Substantiv

forrón szeretett kifejezés

heiß geliebt◼◼◼[ˈhaɪ̯s ɡəˌliːpt]

heißgeliebt (Von Duden empfohlene Schreibung: heiß geliebt) »Adjektiv
[ˈhaɪ̯sɡəˌliːpt]
Von Duden empfohlene Schreibung: heiß geliebt

gyermekszeretet főnév

die Kinderliebe »Substantiv

gyűlölet-szeretet főnév
pszich

die Hassliebe [der Haßliebe; —] (Ungültige Schreibung: Haßliebe)◼◼◼ »Substantiv

halottak iránti perverz szeretet kifejezés

die Nekrophilie [der Nekrophilie; die Nekrophilien] »Substantiv
[ˌnekʁofiˈliː]

házastárs iránti szeretet kifejezés

die Gattenliebe [der Gattenliebe; —] »Substantiv

hazaszeretet főnév

der Patriotismus [des Patriotismus; —]◼◼◼ »Substantiv
[patʁioˈtɪsmʊs]

die Vaterlandsliebe [der Vaterlandsliebe; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfaːtɐlant͡sˌliːbə]

hőn szeretett kifejezés

heiß geliebt◼◼◼[ˈhaɪ̯s ɡəˌliːpt]

heißgeliebt (Von Duden empfohlene Schreibung: heiß geliebt)◼◼◻ »Adjektiv
[ˈhaɪ̯sɡəˌliːpt]
Von Duden empfohlene Schreibung: heiß geliebt

igazságszeretet főnév

die Wahrheitsliebe [der Wahrheitsliebe; —]◼◼◼ »Substantiv

die Gerechtigkeitsliebe◼◻◻ »Substantiv

der Wahrheitssinn [des Wahrheitssinn(e)s; —] »Substantiv

istenszeretet főnév
vall

die Gottesliebe◼◼◼ »Substantiv

kedves, szeretett személy kifejezés

das Herzblatt [des Herzblatt(e)s; die Herzblätter] »Substantiv
[ˈhɛʁt͡sˌblat]

das Herzblättchen [des Herzblättchens; die Herzblättchen] »Substantiv

kényelemszeretet főnév

die Behäbigkeit [der Behäbigkeit; die Behäbigkeiten] »Substantiv
[bəˈhɛːbɪçkaɪ̯t]

kényszeretetés ige

zwangsernähren [zwangsernährte; hat zwangsernährt] »Verb
[ˈt͡svaŋsʔɛɐ̯ˌnɛːʁən]

könyvszeretet főnév

die Bücherleidenschaft »Substantiv

majomszeretet főnév

die Affenliebe [der Affenliebe; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈafn̩ˌliːbə]
umgangssprachlich

munkaszeretet főnév

der Arbeitseifer [des Arbeitseifers; —]◼◼◼ »Substantiv

nem szeretetreméltó

unliebenswürdig

nem szeretett

ungeliebt◼◼◼

nővéri szeretet kifejezés

die Schwesterliebe [der Schwesterliebe; —]◼◼◼ »Substantiv

önszeretet főnév

die Eigenliebe [der Eigenliebe; —]◼◼◼ »Substantiv

123