Hungarian-German dictionary »

szerencsétlen meaning in German

Hungarian	German
hajószerencsétlenség főnév	die Havarie [der Havarie; die Havarien]◼◼◼ »Substantiv [havaˈʁiː]
halálosan szerencsétlen kifejezés	todunglücklich [todunglücklicher; am todunglücklichsten] »Adjektiv [ˈtoːtˌʔʊnɡlʏklɪç]
hegyi halál (szerencsétlenség következtében) kifejezés	der Bergtod [des Bergtod(e)s; —] »Substantiv [ˈbɛʁkˌtoːt]
lavinaszerencsétlenség főnév	das Lawinenunglück [des Lawinenunglück(e)s; die Lawinenunglücke]◼◼◼ »Substantiv [laˈviːnənˌʔʊnɡlʏk]
mint egy rakás szerencsétlenség	wie ein Häufchen Unglück
országos szerencsétlenség kifejezés	die Landplage [der Landplage; die Landplagen] »Substantiv
repülőgép-szerencsétlenség főnév	die Flugzeugkatastrophe [der Flugzeugkatastrophe; die Flugzeugkatastrophen]◼◼◼ »Substantiv
repülőszerencsétlenség főnév	der Flugzeugabsturz [des Flugzeugabsturzes; die Flugzeugabstürze]◼◼◼ »Substantiv [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌʔapʃtʊʁt͡s] das Flugzeugunglück [des Flugzeugunglück(e)s; die Flugzeugunglücke]◼◼◻ »Substantiv [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌʊnɡlʏk] die Havarie [der Havarie; die Havarien] »Substantiv [havaˈʁiː]
szörnyen szerencsétlennek érzi magát	kreuzunglücklich sein
vasúti szerencsétlenség kifejezés	das Zugunglück [des Zugunglück(e)s; die Zugunglücke]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡suːkʔʊnˌɡlʏk] das Eisenbahnunglück [des Eisenbahnunglück(e)s; die Eisenbahnunglücke]◼◼◼ »Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːnˌʔʊnɡlʏk] das Zugsunglück [des Zugsunglück(e)s; die Zugsunglücke] »Substantiv [ˈt͡suːksʔʊnˌɡlʏk] österreichisch, schweizerisch
vkinek szerencsétlenségére kifejezés	unglücklicherweise »Adverb [ˌʊnɡlʏklɪçɐˈvaɪ̯zə]
vonatszerencsétlenség főnév	das Zugunglück [des Zugunglück(e)s; die Zugunglücke]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡suːkʔʊnˌɡlʏk] das Eisenbahnunglück [des Eisenbahnunglück(e)s; die Eisenbahnunglücke] »Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːnˌʔʊnɡlʏk] das Zugsunglück [des Zugsunglück(e)s; die Zugsunglücke] »Substantiv [ˈt͡suːksʔʊnˌɡlʏk] österreichisch, schweizerisch