Hungarian-German dictionary »

szem meaning in German

HungarianGerman
szembeszökő melléknév

eklatant [eklatanter; am eklatantesten]◼◼◼Adjektiv
[eklaˈtant]

szembeszökő melléknév
vál

ostensibelAdjektiv
[ɔstɛnˈziːbl̩]

szembetegség főnév

die Augenkrankheit [der Augenkrankheit; die Augenkrankheiten]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯ɡn̩kʁaŋkhaɪ̯t]

szembetűnő melléknév

augenfällig [augenfälliger; am augenfälligsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaʊ̯ɡn̩ˌfɛlɪç]

szembetűnő ár kifejezés

der BlickfangpreisSubstantiv

szembetűnő sor (újságban) főnév

die BlickfangzeileSubstantiv

szembevisz ige

entgegenbringen [brachte entgegen; hat entgegengebracht]Verb
[ɛntˈɡeːɡn̩ˌbʁɪŋən]

szembogár főnév

die Pupille [der Pupille; die Pupillen]◼◼◼Substantiv
[puˈpɪlə]

der Augenstern [des Augenstern(e)s; die Augensterne]Substantiv
[ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃtɛʁn]

das Sehloch [des Sehloch(e)s; die Sehlöcher]Substantiv
[ˈzeːˌlɔx]

die Sehöffnung [der Sehöffnung; die Sehöffnungen]Substantiv

szemből határozószó

von vorne◼◼◼Phrase

szemceruza főnév

der Lidstrich [des Lidstrich(e)s; die Lidstriche]◼◼◼Substantiv
[ˈliːtˌʃtʁɪç]

der Augenbrauenstift [des Augenbrauenstift(e)s; die Augenbrauenstifte]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯ɡn̩bʁaʊ̯ənˌʃtɪft]

der LidstiftSubstantiv

der Schminkstift [des Schminkstift(e)s; die Schminkstifte]Substantiv

szemcse [~ét, ~éje, ~ék] főnév

das Korn [des Korn(e)s; die Körner]◼◼◼Substantiv
[kɔʁn]

das Körnchen [des Körnchens; die Körnchen]◼◼◻Substantiv

szemcsepp(ek) főnév

die Augentropfen [des —; die Augentropfen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯ɡŋ̍tʁɔp͡fən]

szemcsés melléknév

körnig [körniger; am körnigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈkœʁnɪç]

szemcsésnyelű fenyőtinóru (Suillus granulatus) növénynév
bot

der Körnchen-Röhrling (oder Schmerling)Substantiv

szemcsésség főnév

die Körnigkeit◼◼◼Substantiv

szemcséz [~ett, ~zen, ~ne] ige

granulieren [granulierte; ist granuliert]◼◼◼Verb

körnen [körnte; hat gekörnt]◼◼◻Verb
[ˈkœʁnən]

szemcsézés [~t, ~e, ~ek] főnév

die Körnung [der Körnung; die Körnungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkœʁnʊŋ]

szeme felcsillant

seine Augen glänzten auf

szeme könnybe lábadt

ihre Augen schimmerten

ihre Augen wurden/waren feucht

szemébe hazudik kifejezés

vorlügen [log vor; hat vorgelogen]Verb
[ˈfoːɐ̯ˌlyːɡn̩]

szemekből összerakott kifejezés

gelenkig [gelenkiger; am gelenkigsten]Adjektiv
[ɡəˈlɛŋkɪç]

szemel ige

lesen [las; hat gelesen]Verb
[ˈleːzn̩]

szemel [~t, ~jen, ~ne] ige

rebeln [rebelte; ist gerebelt]Verb
[ˈʁeːbl̩n]

szemelés (borászat) [~t, ~e, ~ek] főnév

die Beerenauslese [der Beerenauslese; die Beerenauslesen]Substantiv
[ˈbeːʁənˌʔaʊ̯sleːzə]

szemellenző főnév

die Scheuklappe [der Scheuklappe; die Scheuklappen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃɔɪ̯ˌklapə]

die Blende [der Blende; die Blenden]◼◼◻Substantiv
[ˈblɛndə]

die Augenklappe [der Augenklappe; die Augenklappen]Substantiv
[ˈaʊ̯ɡn̩ˌklapə]

szemellenző (lóé) főnév

das Scheuleder [des Scheuleders; die Scheuleder]Substantiv

szemellenző (sapkán) főnév

der Schild [des Schild(e)s; die Schilde, die Schilder]Substantiv
[ʃɪlt]

szemellenzős főnév

der ScheuklappenträgerSubstantiv

szemellenzős hivatalnok kifejezés

der Amtsschimmel [des Amtsschimmels]Substantiv
[ˈamt͡sˌʃɪml̩]

2345