Hungarian-German dictionary »

szíves meaning in German

HungarianGerman
szívességből való folyószámla kifejezés

das Gefälligkeitsgiro »Substantiv

szívességből való jóváhagyás kifejezés

das Gefälligkeitsindossament »Substantiv

szívességből vállalt garancia kifejezés

die Gefälligkeitsgarantie »Substantiv

szívességi lobogó

Billigflaggen◼◼◼

szívességi papír kifejezés

das Gefälligkeitspapier »Substantiv

szívességi váltó kifejezés

der Finanzwechsel »Substantiv

der Gefälligkeitswechsel [des Gefälligkeitswechsels; die Gefälligkeitswechsel] »Substantiv

<asszony, akivel vki szívesen kérkedik/henceg> főnév

die Vorzeigefrau [der Vorzeigefrau; die Vorzeigefrauen] »Substantiv

<skat kártyajátékot gyakran és szívesen játszó>

der Skatbruder [des Skatbruders; die Skatbrüder] »Substantiv
umgangssprachlich

A számlát, legyen szíves.

Die Rechnung, bitte.◼◼◼

Az étlapot, legyen szíves!

Die Speisekarte, bitte!

barátok közötti szívesség kifejezés

der Freundschaftsdienst [des Freundschaftsdienst(e)s; die Freundschaftsdienste] »Substantiv
[ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sˌdiːnst]

Még egy sört, legyen szíves!

Bitte noch ein Bier!

még két sört, legyen szíves

please bitte noch zwei bier

nem szívesen

ungern◼◼◼ »[ˈʊnˌɡɛʁn]

nem szívesen látott kifejezés

unwillkommen◼◼◼ »Adjektiv

nem szívesen látott

missliebig [missliebiger; am missliebigsten] »Adjektiv
[ˈmɪsˌliːbɪç]

Ugyanazt még egyszer, legyen szíves!

Das Gleiche nochmal, bitte!

ugyanolyan szívesen

ebensogern

viszonoz (szívességet, ajándékot) ige

revanchieren, sich (für mit Akkusativ) [revanchierte; hat revanchiert]◼◼◼Verb

vmit szíves örömest (meg)tesz

etw mit Kusshand tunumgangssprachlich

Volna szíves és segítene nekem?

Wollen/würden Sie so liebenswürdig sein, mir zu helfen?

12