Hungarian-German dictionary »

ránc meaning in German

HungarianGerman
ránc főnév

die Falte [der Falte; die Falten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaltə]

die Furche [der Furche; die Furchen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈfʊʁçə]

die Runzel [der Runzel; die Runzeln]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʁʊnt͡sl̩]

der Kniff [des Kniff(e)s; die Kniffe] »Substantiv
[knɪf]

die Schrumpel [der Schrumpel; die Schrumpeln] »Substantiv

ránc főnév
nyj

das Runkel »Substantiv
[ˈʁʊŋkl̩]

ránc a szem körül kifejezés

das Augenfältchen [des Augenfältchens; die Augenfältchen] »Substantiv
[ˈaʊ̯ɡn̩ˌfɛltçən]

ráncba szed

zustutzen

ráncba szed kifejezés

fälteln [fältelte; hat gefältelt] »Verb
[ˈfɛltl̩n]

ráncbaszed ige

maßregeln [maßregelte; hat gemaßregelt] »Verb
[ˈmaːsˌʁeːɡl̩n]

ráncigál ige

zerren [zerrte; hat gezerrt]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡sɛʁən]

ráncmentes melléknév

faltenfrei◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfaltn̩ˌfʁaɪ̯]

ráncocska főnév

das Fältchen [des Fältchens; die Fältchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛltçən]

ráncok (ruhán) főnév

das Gefältel [des Gefältels; —] »Substantiv

ráncokat operál kifejezés

liften [liftete; hat geliftet] »Verb
[ˈlɪftn̩]

ráncol ige

runzeln [runzelte; hat gerunzelt]◼◼◼ »Verb
[ˈʁʊnt͡sl̩n]
A homlokát ráncolta. = Er runzelte die Stirn.

falten [faltete; hat gefaltet]◼◼◻ »Verb
[ˈfaltn̩]

rümpfen [rümpfte; hat gerümpft]◼◻◻ »Verb
[ˈʁʏmp͡fn̩]

wellen [wellte; hat gewellt]◼◻◻ »Verb
[ˈvɛlən]

furchen [furchte; hat gefurcht] »Verb
[ˈfʊʁçn̩]

fälteln [fältelte; hat gefältelt] »Verb
[ˈfɛltl̩n]

ráncolja a homlokát

die Stirn runzeln◼◼◼

ráncolt melléknév

kraus [krauser; am krausesten] »Adjektiv
[kʁaʊ̯s]

ráncolás főnév

das Gefältel [des Gefältels; —] »Substantiv

ráncoló melléknév

runzelnd »Adjektiv
[ˈʁʊnt͡sl̩nt]

ráncos melléknév

faltig [faltiger; am faltigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfaltɪç]

runzlig◼◼◻ »Adjektiv

runzelig◼◼◻ »Adjektiv

schrumpelig◼◼◻ »Adjektiv

schrumplig◼◻◻ »Adjektiv

faltenreich »Adjektiv
[ˈfaltn̩ˌʁaɪ̯ç]

gefurcht »Adjektiv
[ɡəˈfʊʁçt]

hutzelig (Verwandte Form: hutzlig) »Adjektiv
[ˈhʊt͡səlɪç]
umgangssprachlich

hutzlig (Verwandte Form: hutzelig) »Adjektiv
umgangssprachlich

kraus [krauser; am krausesten] »Adjektiv
[kʁaʊ̯s]

krumpelig [krumpeliger; am krumpeligsten] »Adjektiv
[ˈkʁʊmpəlɪç]

zerfurcht »Adjektiv
[t͡sɛɐ̯ˈfʊʁçt]

ráncos galambgomba kifejezés

der Speisetäubling [des Speisetäublings; die Speisetäublinge] »Substantiv
[ˈʃpaɪ̯zəˌtɔɪ̯plɪŋ]

ráncos lesz kifejezés

verschrumpeln [verschrumpelte; ist verschrumpelt]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈʃʁʊmpl̩n]

ráncos lesz

verhutzelt [verhutzelter; am verhutzeltsten] »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈhʊt͡sl̩t]

12