Hungarian-German dictionary »

pusztul meaning in German

HungarianGerman
pusztul ige

verfallen [verfiel; ist verfallen]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈfalən]

pusztul

verfällt◼◼◻[fɛɐ̯ˈfɛlt]

pusztulás főnév

der Untergang [des Untergang(e)s; die Untergänge]◼◼◼Substantiv
[ˈʊntɐɡaŋ]
Nincs remény. A pusztulás elkerülhetetlen. = Es gibt keine Hoffnung. Der Untergang ist unvermeidlich.

der Verfall [des Verfall(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈfal]

die Verheerung [der Verheerung; die Verheerungen]◼◻◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈheːʁʊŋ]

pusztulás

verfiel◼◻◻[fɛɐ̯ˈfiːl]

pusztuló melléknév

erosivAdjektiv

marantischAdjektiv

A hajó elpusztult.

Das Schiff ist verunglückt.

belepusztul

vor etw vergehen

elpusztul ige

untergehen [ging unter; ist untergegangen]◼◼◼Verb
[ˈʊntɐˌɡeːən]

umkommen [kam um; ist umgekommen]◼◼◼Verb
[ˈʊmˌkɔmən]

verenden [verendete; ist verendet]◼◼◻Verb
[fɛɐ̯ˈʔɛndn̩]
Az elpusztult bálna gyomrában csomó műanyag szemét volt. = Im Magen des verendeten Wals fand sich eine Menge Plastikmüll.

verderben [verdarb; hat/ist verdorben]◼◼◻Verb
[fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩]

eingehen [ging ein; ist eingegangen] (auf mit Akkusativ)◼◼◻Verb
[ˈaɪ̯nˌɡeːən]

verunglücken [verunglückte; ist verunglückt]◼◻◻Verb
[fɛɐ̯ˈʔʊnɡlʏkn̩]

zugreifen [griff zu; hat zugegriffen]Verb
[ˈt͡suːˌɡʁaɪ̯fn̩]

elpusztul télen kifejezés

auswintern [winterte aus; ist ausgewintert]Verb

erdőpusztulás főnév

das Waldsterben [des Waldsterbens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈvaltˌʃtɛʁbn̩]

erdőtakaró pusztulása

Zerstörung der Waldbedeckung

fapusztulás főnév

das Baumsterben◼◼◼Substantiv

halpusztulás főnév

das Fischsterben [des Fischsterbens; die Fischsterben]◼◼◼Substantiv
[ˈfɪʃˌʃtɛʁbn̩]

kipusztul ige

aussterben (stirbt aus) [starb aus; ist ausgestorben]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩]

kipusztult melléknév

ausgestorben◼◼◼Adjektiv
[ˈaʊ̯sɡəˌʃtɔʁbn̩]

környezet pusztulása főnév

die Umweltzerstörung [der Umweltzerstörung; die Umweltzerstörungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʊmvɛltt͡sɛɐ̯ˌʃtøːʁʊŋ]

lepusztul ige

verkommen [verkam; ist verkommen]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈkɔmən]

lepusztult melléknév

(he)runtergekommen [(he)runtergekommener; am (he)runtergekommensten]Adjektiv

lepusztultság főnév

die Verkommenheit [der Verkommenheit; —]Substantiv

lepusztulás főnév

die Erosion [der Erosion; die Erosionen]◼◼◼Substantiv
[eʁoˈzi̯oːn]

Minden egy pillanat alatt elpusztult.

In einem Nu war alles zerstört.

természeti erőforrások pusztulása kifejezés

Abbau natürlicher RessourcenPhrase

Abbau von natürlichen RessourcenPhrase

édesvízi pusztulás

Süßwasserdegradation

ökoszisztéma pusztulása

Ökosystemabbau