Hungarian | German |
---|---|
pimaszság [~ot, ~a] főnév | die Zumutung [der Zumutung; die Zumutungen]Substantiv |
(Micsoda) pimaszság ilyen későn telefonálni. | |
(nagyon) pimasz kifejezés nyj | ausverschämtAdjektiv |
Ez már nem is szemtelenség, hanem egyenesen felháborító pimaszság. | Das ist nicht nur unverschämt, sondern sogar ausverschämt.◼◼◼ |
fiatalkori pimaszság kifejezés | der Jugendstreich [des Jugendstreich(e)s; die Jugendstreiche]Substantiv |
fiúk pimaszsága kifejezés | der Jungenstreich [des Jungenstreich(e)s; die Jungenstreiche]Substantiv |
merni (pimaszul) ige | erfrechen [erfrechte; hat erfrecht]Verb |
rendkívül pimasz kifejezés érzelmileg felfokozott | rotzfrech (sehr frech) [rotfrecher; am rotzfrechsten]Adjektiv |
szenvtelen pimaszság kifejezés | die Kaltschnäuzigkeit [der Kaltschnäuzigkeit; —]Substantiv |
szenvtelenül pimasz kifejezés | kaltschnäuzig [kaltschnäuziger; am kaltschnäuzigsten]Adjektiv |
taknyos (pimasz) melléknév | rotznäsig◼◼◼Adjektiv |