Hungarian | German |
---|---|
pártoló főnév | der Befürworter [des Befürworters; die Befürworter]◼◼◼Substantiv |
(part)omlás főnév | der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche]Substantiv |
párton belüli | parteiintern◼◼◻[paʁˈtaɪ̯ʔɪnˌtɛʁn] |
párton kívüli kifejezés pol | parteilos◼◼◼Adjektiv |
pártonkívüli [~t, ~je, ~ek] főnév | die PartelloseSubstantiv |
pártonkívüli (férfi) [~t, ~je, ~ek] főnév | der Parteilose (ein Parteiloser)◼◼◼Substantiv |
pártonkívüli (nő) [~t, ~je, ~ek] főnév | die Parteilose◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
pártonkívüliség [~et, ~e] főnév pol | die Parteilosigkeit [der Parteilosigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
pártos melléknév | parteilich◼◼◼Adjektiv parteiisch [parteiischer; am parteiischsten]◼◼◻Adjektiv abtrünnig◼◼◻Adjektiv |
pártosság [~ot, ~a] főnév | die Parteilichkeit [der Parteilichkeit; die Parteilichkeiten]◼◼◼Substantiv |
pártpolitika főnév | die Parteipolitik [der Parteipolitik; die Parteipolitiken]◼◼◼Substantiv |
pártpolitikailag határozószó | parteipolitisch◼◼◼Adverb |
pártpropaganda főnév | die Parteipropaganda [der Parteipropaganda; —]◼◼◼Substantiv |
partra kifejezés | an das Ufer◼◼◼Phrase |
partra hord kifejezés | anspülen [spülte an; hat angespült]Verb |
partra kirak kifejezés | anlanden [landete an; hat angelandet]◼◼◼Verb |
partra mos kifejezés | anspülen [spülte an; hat angespült]Verb |
partra sodor kifejezés | anschwemmen [schwemmte an; hat angeschwemmt]◼◼◼Verb anspülen [spülte an; hat angespült]Verb |
partra sodort tárgyak kifejezés | das Strandgut [des Strandgut(e)s; die Strandgüter]Substantiv |
partra száll kifejezés hajó | landen [landete; hat/ist gelandet]◼◼◼Verb |
partra száll kifejezés | aussteigen [stieg aus; ist ausgestiegen]◼◻◻Verb |
partra szállít kifejezés | ausschiffen [schiffte aus; hat ausgeschifft]◼◼◼Verb anlanden [landete an; hat angelandet]◼◼◼Verb landen [landete; hat/ist gelandet]◼◼◻Verb länden [ländete; hat geländet]Verb |
partra szállít (hajóból) kifejezés | ausbooten [bootete aus; hat ausgebootet]Verb |
partra tesz kifejezés | landen [landete; hat/ist gelandet]◼◼◼Verb ausschiffen [schiffte aus; hat ausgeschifft]Verb länden [ländete; hat geländet]Verb |
partra úszik | |
partra vetett kifejezés | gestrandet◼◼◼Adjektiv |
partra vetődik kifejezés | stranden [strandete; ist gestrandet]◼◼◼Verb |
partra vontat kifejezés hajó | aufschleppen [schleppte auf; hat aufgeschleppt]Verb |
partraszáll ige | landen [landete; ist gelandet]◼◼◼Verb |
partraszállás főnév | die Landung [der Landung; die Landungen]◼◼◼Substantiv die Ausschiffung [der Ausschiffung; die Ausschiffungen]◼◼◻Substantiv |