Hungarian | German |
---|---|
papság [~ot, ~a,] főnév | der Klerus [des Klerus; —]◼◼◻Substantiv das Pfaffentum [des Pfaffentums; —]◼◻◻Substantiv |
papsapkagomba főnév | die Lorchel [der Lorchel; die Lorcheln]Substantiv |
papszentelés főnév | die Priesterweihe [der Priesterweihe; die Priesterweihen]◼◼◼Substantiv |
papszerű melléknév | priesterhaftAdjektiv |
pápua nyelv kifejezés | die Papuasprache [der Papuasprache; die Papuasprachen]Substantiv |
Papua Újguinea kifejezés | das Papua-NeuguineaSubstantiv |
pápuai főnév | der Papua [der Papua(s); die Papua(s)]◼◼◼Substantiv |
papucs [~ot, ~a, ~ok] főnév | der Hausschuh [des Hausschuh(e)s; die Hausschuhe]◼◼◼Substantiv der Pantoffel [des Pantoffels; die Pantoffeln]◼◼◼Substantiv der Schlappen [des Schlappens; die Schlappen]◼◻◻Substantiv der Patschen [des Patschens; die Patschen]Substantiv der Schlapfen [des Schlapfens; die Schlapfen]Substantiv der SchlappschuhSubstantiv |
papucs (férj) [~ot, ~a, ~ok] főnév átv, tréf | der EhekrüppelSubstantiv |
papucs (mamusz) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Babusche [der Babusche; die Babuschen]Substantiv |
papucs(hős) (férj) főnév átv, gúny | der Pantoffelheld [des Pantoffelhelden; die Pantoffelhelden]Substantiv |
papucsállatka (Paramecium) állatnév zoo | das Pantoffeltierchen [des Pantoffeltierchens; die Pantoffeltierchen]◼◼◼Substantiv die ParamecienSubstantiv |
papucscipő főnév | der Slipper [des Slippers; die Slipper]◼◼◼Substantiv |
papucshős főnév | das Simandl [des Simandls; die Simandl(n)]Substantiv |
papucsocska főnév | das Schläppchen [des Schläppchens; die Schläppchen]Substantiv |
papucsvirág (Calceolaria) növénynév bot | die Pantoffelblume [der Pantoffelblume; die Pantoffelblumen]◼◼◼Substantiv |
papula [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Papel [der Papel; die Papeln]◼◼◼Substantiv |
papuska (papa becézve) főnév | das Papchen [des Papchens; die Papchen]Substantiv |
papvirág (Chrysanthemum leucanthemum) növénynév bot | die Wucherblume [der Wucherblume; die Wucherblumen]Substantiv |
"értékpapírok felvétele a tőzsdére" kifejezés tőzsde | das Listing [des Listings; die Listings]Substantiv |
(egy ív) levélpapír főnév | der Briefbogen [des Briefbogens; die Briefbogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Briefbögen]Substantiv |
(használhatatlan) papírcetli főnév | der Fötzel [des Fötzels; die Fötzel]Substantiv |
(használhatatlan) papírdarab főnév | der Fötzel [des Fötzels; die Fötzel]Substantiv |
(katolikus) tábori pap kifejezés | der Feldkaplan [des Feldkaplans; die Feldkapläne]Substantiv |
(szélsőségesen) pápapárti kifejezés | ultramontanAdjektiv |
<a pápa vagy egy püspök ünnepélyes jogi döntése egyedi esetekben> | das Reskript [des Reskript(e)s; die Reskripte]Substantiv |
<jellegzetes vonalvezetés a papíron> | der Schriftzug [des Schriftzug(e)s; die Schriftzüge]Substantiv |
a pápa követe kifejezés vall | der Gesandte des PapstesSubstantiv |
a pápák névsora kifejezés | der Papstkatalog [des Papstkatalog(e)s; die Papstkataloge]Substantiv |
a papok kiszolgálója kifejezés | der Pfaffenknecht [des Pfaffenknecht(e)s; die Pfaffenknechte]Substantiv |
adósságot bizonyító papír kifejezés | der Schuldschein [des Schuldschein(e)s; die Schuldscheine]Substantiv |
alá-gyújtós papír kifejezés | das ZündpapierSubstantiv |
alamizsnás (Apostoli Alamizsnahivatal vezetője a pápai udvarban) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Almosenier [des Almoseniers; die Almoseniere]◼◼◼Substantiv |