oh meaning in German

Hungarian	German
A cél ezzel egyrészt az optimális hozam elérése, másrészt a termőhely termőképességének hosszú távú fenntartása (fenntarthatóság).	Damit sollen einerseits optimale Erträge erzielt, andererseits die standörtliche Produktivität auf Dauer aufrecht erhalten werden (Nachhaltigkeit).
A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást.	Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten.
Abba kellene hagynia a dohányzást.	Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.◼◼◼
Abbahagytam a dohányzást.	Ich rauche nicht mehr.
adó szerinti lakóhely kifejezés	der SteuerwohnsitzSubstantiv
adóhálózat főnév	die Sendergruppe◼◼◼Substantiv
adóhatározat főnév	der Steuerbescheid [des Steuerbescheid(e)s; die Steuerbescheide]◼◼◼Substantiv [ˈʃtɔɪ̯ɐbəˌʃaɪ̯t]
adóhatározatnak ellentmondás kifejezés	der SteuereinspruchSubstantiv
adóhatóság főnév	die Finanzbehörde [der Finanzbehörde; die Finanzbehörden]◼◼◼Substantiv [fiˈnant͡sbəˌhøːɐ̯də]
adóhátralék főnév	die Steuerschuld [der Steuerschuld; die Steuerschulden]◼◼◼Substantiv die Steuerrückstände◼◼◼Substantiv
adóhiány főnév	das Steuerdefizit◼◼◼Substantiv
adóhivatal főnév	das Finanzamt [des Finanzamt(e)s; die Finanzämter]◼◼◼Substantiv [fiˈnant͡sˌʔamt] die Steuerbehörde [der Steuerbehörde; die Steuerbehörden] (Kurzform: Steuer)◼◼◼Substantiv die Steuerverwaltung◼◼◻Substantiv das Steueramt [des Steueramt(e)s; die Steuerämter]◼◼◻Substantiv veraltend
adósság, amelyet a hitelező lak(ó)helyén kell kiegyenlíteni kifejezés	die Bringschuld [der Bringschuld; die Bringschulden]Substantiv [ˈbʁɪŋˌʃʊlt] Rechtssprache
akadályverseny (lóháton) főnév	das Hindernisrennen [des Hindernisrennens; die Hindernisrennen]◼◼◼Substantiv
aktív mosóhatású	waschaktiv◼◼◼
alagcsőhálózat főnév	das DrännetzSubstantiv
(alá)hull (az esőhöz hasonlóan) ige	niederregnen [regnete nieder; ist niedergeregnet]Verb [ˈniːdɐˌʁeːɡnən]
alapvető rohadás kifejezés	die Kernfäule [der Kernfäule; —]Substantiv
aljalevél (dohány) főnév bot	das SandblattSubstantiv
alkohol főnév	der Alkohol [des Alkohols; die Alkohole]◼◼◼Substantiv [ˈalkohoːl]Iszol alkoholt? = Trinkst du Alkohol? der Spiritus [des Spiritus; die Spiritus, die Spiritusse]◼◻◻Substantiv [ˈspiːʁitʊs]
alkohol-teszter főnév	der Alkoholtester◼◼◼Substantiv
alkoholbeteg melléknév	alkoholkrank◼◼◼Adjektiv
alkoholbeteg (férfi) főnév	der Alkoholiker [des Alkoholikers; die Alkoholiker]◼◼◼Substantiv [alkoˈhoːlɪkɐ] der Alkoholkranke [ein Alkoholkranker; des/eines Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke]◼◼◻substantiviertes Adjektiv [alkoˈhoːlˌkʁaŋkɐ]
alkoholbeteg (nő) főnév	die Alkoholkranke [eine Alkoholkranke; der/einer Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [alkoˈhoːlˌkʁaŋkə] die Alkoholikerin [der Alkoholikerin; die Alkoholikerinnen]Substantiv [alkoˈhoːlɪkəʁɪn]
alkoholbíró képesség kifejezés	die Trinkfestigkeit [der Trinkfestigkeit; —]Substantiv [ˈtʁɪŋkˌfɛstɪçkaɪ̯t]
alkoholcsempész főnév	der Alkoholschmuggler◼◼◼Substantiv
alkoholdelírium főnév	der Säuferwahnsinn [des Säuferwahnsinn(e)s; —]Substantiv
alkoholellenes főnév	der AlkoholgegnerSubstantiv
alkoholelvonó intézet lakói	die Insassen einer Heilanstalt für Alkoholiker
alkoholfogyasztás főnév	der Alkoholkonsum [des Alkoholkonsums]◼◼◼Substantiv [ˈalkoholkɔnˌzuːm] der Alkoholgenuss [des Alkoholgenusses; —]◼◼◻Substantiv [ˈalkohoːlɡəˌnʊs]A túlzott alkoholfogyasztás káros. = Übermäßiger Alkoholgenuss ist schädlich.
alkoholfüggő melléknév	alkoholabhängig◼◼◼Adjektiv
alkoholhatás főnév	der Alkoholeinfluss [des Alkoholeinflusses; —]Substantiv [ˈalkohoːlˌʔaɪ̯nflʊs]

«<123 >↑

oh meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested