Hungarian-German dictionary »

nyárspolgár meaning in German

Hungarian	German
nyárspolgár főnév	der Spießer [des Spießers; die Spießer]◼◼◼Substantiv [ˈʃpiːsɐ] der Spießbürger [des Spießbürgers; die Spießbürger]◼◼◼Substantiv [ˈʃpiːsˌbʏʁɡɐ] der Banause [des Banausen; die Banausen]◼◼◻Substantiv [baˈnaʊ̯zə] abwertend der Pfahlbürger [des Pfahlbürgers; die Pfahlbürger]Substantiv der Schildbürger [des Schildbürgers; die Schildbürger]Substantiv [ˈʃɪltˌbʏʁɡɐ] der Sumper [des Sumpers; die Sumper]Substantiv österreichisch umgangssprachlich
nyárspolgári melléknév	spießbürgerlich [spießbürgerlicher; am spießbürgerlichsten]◼◼◼Adjektiv [ˈʃpiːsˌbʏʁɡɐlɪç] spießig [spießiger; am spießigsten]◼◼◻Adjektiv [ˈʃpiːsɪç] banausischAdjektiv kleinkariert [kleinkarierter; am kleinkariertesten]Adjektiv [ˈklaɪ̯nkaˌʁiːɐ̯t] umgangssprachlich abwertend spießerischAdjektiv
nyárspolgári melléknév rég, ritk	spießerhaftAdjektiv abwertend, seltener
nyárspolgári kisváros (Mucsa, Piripócs) főnév földr (fiktív) tréf	das Krähwinkel (spießbürgerliche Kleinstadt)Substantiv spöttisch
nyárspolgári tisztesség kifejezés	die Ehrpusseligkeit [der Ehrpusseligkeit; die Ehrpusseligkeiten]Substantiv [ˈeːɐ̯pʊsəlɪçkaɪ̯t]
nyárspolgári életmódot folytat kifejezés	verspießern [verspießerte; ist verspießert]Verb [fɛɐ̯ˈʃpiːsɐn]
nyárspolgárias melléknév	philiströs [philiströser; am philiströsesten]Adjektiv [ˌfilɪsˈtʁøːs]
nyárspolgáriasság főnév	das Banausentum [des Banausentums; —]Substantiv die SpießbürgerlichkeitSubstantiv
nyárspolgárság főnév	die SpiessigkeitSubstantiv das SpießbürgertumSubstantiv die Spießigkeit [der Spießigkeit; die Spießigkeiten]Substantiv [ˈʃpiːsɪçkaɪ̯t]