Hungarian-German dictionary »

növény meaning in German

HungarianGerman
növényi anyagok kifejezés

die VegetabilienPluralwort
Fachsprache, sonst veraltend

növényi eredetű kifejezés
tud

phytogenAdjektiv

növényi eredetű szén kifejezés

die Pflanzenkohle◼◼◼Substantiv

növényi eredetű textilszál

pflanzliche Textilfaser

növényi erőforrás

pflanzliche Ressourcen◼◼◼

növényi festékanyag kifejezés

der PflanzenfarbstoffSubstantiv

növényi hímpor vizsgálata kifejezés

die Pollenanalyse [der Pollenanalyse; die Pollenanalysen]Substantiv

növényi kerítést nyír kifejezés

verschneiden [verschnitt; hat verschnitten]Verb
[fɛɐ̯ˈʃnaɪ̯dn̩]

növényi kivonat kifejezés

das Pflanzenextrakt◼◼◼Substantiv

növényi olaj kifejezés

das Pflanzenöl [des Pflanzenöl(e)s; die Pflanzenöle]◼◼◼Substantiv
[ˈp͡flant͡sn̩ˌʔøːl]

das Pflanzenfett [des Pflanzenfett(e)s; die Pflanzenfette]◼◻◻Substantiv
[ˈp͡flant͡sn̩ˌfɛt]

növényi rost kifejezés

die Pflanzenfaser [der Pflanzenfaser; die Pflanzenfasern]◼◼◼Substantiv

növényi szárban és gyökérben levő szövet kifejezés

das Kambium [des Kambiums; die Kambien]Substantiv
[ˈkambi̯ʊm]

növényi toxicitás

Phytotoxizität

növényi táplálkozás kifejezés

der Vegetarismus [des Vegetarismus; —]Substantiv
[veɡetaˈʁɪsmʊs]

növényi zsiradék kifejezés

die PflanzenbutterSubstantiv

növényi zöld kifejezés

das Pflanzengrün◼◼◼Substantiv

növényi élelmezés kifejezés

die Pflanzenkost [der Pflanzenkost; —]Substantiv

növénykereskedelem főnév

PflanzenhandelSubstantiv

növénykert főnév

der Pflanzgarten [des Pflanzgartens; die Pflanzgärten]◼◼◼Substantiv

növénykezelés főnév

Pflanzenbehandlung◼◼◼Substantiv

növénykiválasztás főnév

PflanzenauswahlSubstantiv

növénykórtan főnév

die Pflanzenpathologie◼◼◼Substantiv

die Phytopathologie [der Phytopathologie; —]◼◼◼Substantiv
[fytopatoloˈɡiː]

növénylista főnév

die Pflanzenliste◼◼◼Substantiv

növénypopuláció főnév

der Pflanzenbestand [des Pflanzenbestand(e)s; die Pflanzenbestände]Substantiv
[ˈp͡flant͡sn̩bəˌʃtant]

növényrész főnév

das Pflanzenteil [des Pflanzenteil(e)s; die Pflanzenteile]◼◼◼Substantiv
[ˈp͡flant͡sn̩ˌtaɪ̯l]

növényszakértő főnév

der KräuterkennerSubstantiv

növényszaporítás főnév

PflanzenvermehrungSubstantiv

növényszociológia főnév

die VegetationskundeSubstantiv

növényt evő

pflanzenfressend[ˈp͡flant͡sn̩ˌfʁɛsn̩t]

növényt megtámadó méreg kifejezés

das Pflanzengift [des Pflanzengift(e)s; die Pflanzengifte]Substantiv

növényt szabadba telepít (szobából) ige

auspflanzen [pflanzte aus; hat ausgepflanzt]Verb
[ˈaʊ̯sˌp͡flant͡sn̩]

növénytakaró főnév

die Pflanzendecke [der Pflanzendecke; die Pflanzendecken]◼◼◼Substantiv

növénytan főnév

die Botanik [der Botanik; —]◼◼◼Substantiv
[boˈtaːnɪk]

die Pflanzenkunde [der Pflanzenkunde; —]◼◼◻Substantiv

növénytani melléknév

botanisch◼◼◼Adjektiv
[boˈtaːnɪʃ]

növénytannal foglalkozik kifejezés

botanisieren [botanisierte; hat botanisiert]Verb
[ˌbotaniˈziːʁən]

növénytermelés főnév

die Pflanzenzucht [der Pflanzenzucht; die Pflanzenzuchten]◼◼◼Substantiv

növénytermesztés főnév

die Pflanzenproduktion◼◼◼Substantiv
regional

123