Hungarian-German dictionary »

merő meaning in German

HungarianGerman
csillagokat ismerő kifejezés

sternkundig »Adjektiv

elismerő melléknév

anerkennend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnənt]

elismerő

beifällig [beifälliger; am beifälligsten] »Adjektiv
[ˈbaɪ̯ˌfɛlɪç]

elismerő (ok)írat kifejezés

das Anerkennungsschreiben◼◼◼ »Substantiv

elismerően nyilatkozik kifejezés

nachrühmen [rühmte nach; hat nachgerühmt] »Verb

emberismerő főnév

der Menschenkenner [des Menschenkenners; die Menschenkenner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌkɛnɐ]

Ez merő ostobaság.

Das ist barer Unsinn.

felismerő melléknév

kognitiv◼◼◼ »Adjektiv
[kɔɡniˈtiːf]

felismerő kód kifejezés

der Erkennungscode◼◼◼ »Substantiv

hajó oldalára merőlegesen

querab

hajótengelyre merőlegesen

querschiffs

hajózás ismerője kifejezés

der Nautiker [des Nautikers; die Nautiker] »Substantiv

hazugságfelismerő gép kifejezés

der Lügendetektor [des Lügendetektors; die Lügendetektoren] »Substantiv
[ˈlyːɡn̩deˌtɛktoːɐ̯]

helyet ismerő kifejezés

ortskundig [ortskundiger; am ortskundigsten] »Adjektiv
[ˈɔʁt͡sˌkʊndɪk]

hibafölismerő bit kifejezés

das Fehlererkennungsbit »Substantiv

hibafölismerő kód kifejezés

der Fehlererkennungscode »Substantiv

hölgyismerős főnév

die Damenbekanntschaft [der Damenbekanntschaft; die Damenbekanntschaften] »Substantiv
[ˈdaːmənbəˌkantʃaft]

ismerője főnév

der Geheimnisträger [des Geheimnisträgers; die Geheimnisträger] »Substantiv

ismerős melléknév

bekannt [bekannter; am bekanntesten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈkant]
Ismerősnek tűnsz. = Du kommst mir bekannt vor.

vertraut [vertrauter; am vertrautesten]◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯t]
Ismerősen cseng. = Das klingt vertraut.

ismerős főnév
nyj

der Macker [des Mackers; die Macker] »Substantiv
[ˈmakɐ]

ismerős (férfi) főnév

der Bekannte [der Bekannte/ein Bekannter; des/eines Bekannten, die Bekannten/zwei Bekannte]◼◼◼ »SubstantivA feleségem ismerőse. = Sie ist eine Bekannte meiner Frau.

ismerős (nő) főnév

die Bekannte [die/eine Bekannte; der/einer Bekannten, die Bekannten/zwei Bekannte]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈkantə]
A feleségem ismerőse. = Sie ist eine Bekannte meiner Frau.

ismerős(ök) főnév

die Bekanntschaft [der Bekanntschaft; die Bekanntschaften]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈkantʃaft]

ismerős a szakmában kifejezés

branchenkundig »Adjektiv

izomerő főnév

die Muskelkraft [der Muskelkraft; die Muskelkräfte]◼◼◼ »Substantiv

die Muskeln◼◼◻ »Substantiv
[ˈmʊskl̩n]

megismerő

unterrichtet◼◼◼ »[ˌʊntɐˈʁɪçtət]

megismerőképesség főnév

das Erkenntnisvermögen◼◼◼ »Substantiv

nyelv ismerője kifejezés

der Sprachkenner [des Sprachkenners; die Sprachkenner] »Substantiv

nőismerős főnév

die Damenbekanntschaft [der Damenbekanntschaft; die Damenbekanntschaften] »Substantiv
[ˈdaːmənbəˌkantʃaft]

országot ismerő

landeskundig

länderkundig

Sok ismerőse volt.

Er hatte eine große Bekanntschaft.

szakot ismerő

sachkundigen »[ˈzaxˌkʊndɪɡn̩]

Szentírást jól ismerő kifejezés

bibelkundig »Adjektiv

szintén ismerő

mitwissen

szánalmat nem ismerő kifejezés

mitleidslos »Adjektiv

test magasra húzása izomerővel (tornagyakorlat) kifejezés

der Klimmzug [des Klimmzug(e)s; die Klimmzüge] »Substantiv
[ˈklɪmˌt͡suːk]

tiszta/merő igazat mond

die bare Wahrheit sagen

123