Hungarian | German |
---|---|
lidérc főnév | der Alp [des Alp(e)s; die Alpe]◼◼◼Substantiv der Alb [des Alb(e)s; die Albe]Substantiv der Mahr [des Mahr(e)s|Mahr(en); die Mahre]Substantiv |
lidérces álom kifejezés | der Albtraum [des Albtraum(e)s; die Albträume]◼◼◼Substantiv der Alptraum [des Alptraum(e)s; die Alpträume] (richtig: Albtraum)◼◼◻Substantiv |
lidércfény főnév | das Irrlicht [des Irrlicht(e)s; die Irrlichter]◼◼◼Substantiv |
lidércfény módjára ide-oda imbolyog kifejezés | irrlichtelieren [irrlichtelierte; hat irrlichteliert] (goethesche Prägung aus dem Urfaust)Verb irrlichtern [irrlichterte; hat geirrlichtert]Verb |
lidércnyomás főnév | der Alpdruck (richtig: Albdruck)◼◼◼Substantiv der Nachtmahr [des Nachtmahr(e)s; die Nachtmahre]◼◻◻Substantiv der Albdruck [des Albdruck(e)s; die Albdrücke]Substantiv |
lidércálom főnév | der Alptraum [des Alptraum(e)s; die Alpträume] (richtig: Albtraum)◼◼◼Substantiv der Albtraum [des Albtraum(e)s; die Albträume]◼◼◼Substantiv |