Hungarian | German |
---|---|
elengedési kérvény kifejezés | das Entlassungsgesuch »Substantiv |
elengedett melléknév | abgelassen »Adjektiv |
elengedhetetlen melléknév | unerlässlich [unerlässlicher; am unerlässlichsten]◼◼◼ »Adjektiv unverzichtbar [unverzichtbarer; am unverzichtbarsten]◼◼◼ »Adjektiv unabdingbar◼◼◼ »Adjektiv unablässig [unablässiger; am unablässigsten]◼◻◻ »Adjektiv unablässlich◼◻◻ »Adjektiv |
elengedhetetlen (elő)feltétel | |
elengedhető melléknév | erlässlich »Adjektiv |
elengedi fülét-farkát | |
elengedi magát átv | |
elengedi magát kifejezés | gehen lassen [ließ gehen; hat gehengelassen]umgangssprachlich |
ellengól főnév | das Gegentor [des Gegentor(e)s; die Gegentore] »Substantiv |
Ennek elengedhetetlen feltétele az, hogy ... | |
erősen lenget kifejezés | |
felenged ige | auftauen [taute auf; ist aufgetaut]◼◼◼ »Verb nachlassen [ließ nach; hat nachgelassen]◼◻◻ »Verb aufgehen [ging auf; ist aufgegangen] »Verb auflassen (lässt auf) [ließ auf; hat aufgelassen] »Verb |
felenged (felolvad) ige | auffrieren [fror auf; ist aufgefroren] »Verb |
felenged (idegfeszültségből) ige | abspannen, sich [spannte sich ab; hat sich abgespannt]Verb |
felenged megfagyott dolgot | entfrostet »[ɛntˈfʁɔstət] |
felengedő melléknév | |
fellengző melléknév | hochtrabend [hochtrabender; am hochtrabendsten]◼◼◼ »Adjektiv |
fellengzős | |
fellengzős melléknév | bombastisch [bombastischer; am bombastischsten] »Adjektiv großsprecherisch »Adjektiv |
fellengzős beszéd kifejezés | die Deklamation [der Deklamation; die Deklamationen] »Substantiv |
festőcsülleng főnév | |
hajólengés főnév | die Schlingerbewegung [der Schlingerbewegung; die Schlingerbewegungen] »Substantiv |
hirdetési nyelv (szleng) főnév | der Werbeslang »Substantiv |
illetékelengedés főnév gazd | der Gebührenerlass »Substantiv |
illetékfizetés elengedés kifejezés | die Gebührenbefreiung »Substantiv |
ingalengés főnév | der Pendelschlag◼◼◼ »Substantiv |
kápa [kápák] (lólengés) főnév sport | |
kelengye főnév | die Aussteuer [der Aussteuer; die Aussteuern]◼◼◼ »Substantiv die Ausstattung [der Ausstattung; die Ausstattungen]◼◼◻ »Substantiv die Ausstaffierung [der Ausstaffierung; die Ausstaffierungen] »Substantiv die Brautausstattung »Substantiv die Brautaussteuer »Substantiv |