Hungarian-German dictionary »

lövés meaning in German

HungarianGerman
rossz lövés kifejezés

der FehlschußSubstantiv

rosszul lövés kifejezés

die Schussschwäche [der Schussschwäche; die Schussschwächen]Substantiv

saroklövés főnév

der EckwurfSubstantiv

sorozatlövés főnév

die Garbe [der Garbe; die Garben]Substantiv
[ˈɡaʁbə]

startlövés főnév

der StartschußSubstantiv

die StartschüsseSubstantiv
[ˈʃtaʁtˌʃʏsə]

sörétlövés főnév

der Schrotschuss [des Schrotschusses; die Schrotschüsse]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʁoːtˌʃʊs]

súroló lövés (fegyver) kifejezés

der Streifschuss [des Streifschusses; die Streifschüsse] (Ungültige Schreibung: Streifschuß)Substantiv

talál (lövés/ütés) ige

sitzen [saß; hat/ist gesessen]◼◼◼Verb
[ˈzɪt͡sn̩]
Találtam a két ülés közt egy doboz cigarettát. = Ich habe zwischen den zwei Sitzen eine Schachtel Zigaretten gefunden.

tilalmi idő (vadászat: a fiatal egyedek kilövésének tilalmi ideje) főnév

die Schonzeit [der Schonzeit; die Schonzeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃoːnˌt͡saɪ̯t]

tiszteletlövés főnév

der Salutschuss [des Salutschusses; die Salutschüsse]Substantiv
[zaˈluːtˌʃʊs]

töltés (egy lövésre való) főnév

der Schuss [des Schusses; die Schüsse]◼◼◼Substantiv
[ʃʊs]

valakit eltalál (lövéssel) ige

aufbrennen [brannte auf; hat aufgebrannt, jemandem eins]Verb

versenylövészet főnév

das Königsschießen◼◼◼Substantiv

versenylövészet győztese kifejezés

der Schützenkönig [des Schützenkönigs; die Schützenkönige]Substantiv

versenyt elindít (lövéssel) kifejezés

anschießen [schoss an; hat angeschossen]Verb
[ˈanˌʃiːsn̩]

verébre lövés ágyúval kifejezés

der Overkill [des Overkill(s); —]Substantiv
[ˈɔʊ̯vɐˌkɪl]

veszélyt jelző lövések kifejezés

der Selbstschuss [des Selbstschusses; die Selbstschüsse]Substantiv

visszapattanó lövés kifejezés

der PrellschußSubstantiv

ágyúlövés főnév

der Kanonenschuss [des Kanonenschusses; die Kanonenschüsse]◼◼◼Substantiv
[kaˈnoːnənˌʃʊs]

der Kanonenschuß◼◼◼Substantiv

ágyúlövések főnév

die Kanonenschüsse◼◼◼Substantiv
[kaˈnoːnənˌʃʏsə]

állat közelről való agyonlövése kifejezés

der Fangschuss [des Fangschusses; die Fangschüsse]Substantiv
[ˈfaŋˌʃʊs]

átlövés főnév

der Durchschuss [des Durchschusses; die Durchschüsse]◼◼◼Substantiv
[ˈdʊʁçˌʃʊs]

der DurchschußSubstantiv

éleslövészet főnév
kat

das Scharfschießen [des Scharfschießens; —]◼◼◼Substantiv

érintő lövés (fegyver) kifejezés

der Streifschuss [des Streifschusses; die Streifschüsse] (Ungültige Schreibung: Streifschuß)Substantiv

újralövés (futball, jégkorong) főnév
sport

der Nachschuss [des Nachschusses; die Nachschüsse]Substantiv
[ˈnaːxʃʊs]

üdvlövés főnév

der Ehrensalut [des Ehrensalut(e)s; die Ehrensalute]Substantiv

die Ehrensalve [der Ehrensalve; die Ehrensalven]Substantiv

die Gewehrsalve [der Gewehrsalve; die Gewehrsalven]Substantiv
[ɡəˈveːɐ̯ˌzalvə]

üdvlövés főnév
kat

der Salut [des Salut(e)s; die Salute]Substantiv
[zaˈluːt]
Militär

üdvözlő lövés kifejezés

der Salutschuss [des Salutschusses; die Salutschüsse]Substantiv
[zaˈluːtˌʃʊs]

üdvözlőlövés főnév

die SalutsalveSubstantiv

ül (lövés/ütés) ige

sitzen [saß; hat/ist gesessen]◼◼◼Verb
[ˈzɪt͡sn̩]

234