Hungarian | German |
---|---|
rendőrkutya főnév | der Polizeihund [des Polizeihund(e)s; die Polizeihunde]◼◼◼Substantiv der Spürhund [des Spürhund(e)s; die Spürhunde]◼◼◻Substantiv der Diensthund◼◻◻Substantiv |
repülőkutya főnév | der Flughund [des Flughund(e)s; die Flughunde]◼◼◼Substantiv |
rottweiler (kutyafajta) állatnév zoo | der Rottweiler [des Rottweilers; die Rottweiler]◼◼◼Substantiv |
rüh (kutyabőrbaj) főnév | die Räude [der Räude; —]◼◼◼Substantiv |
sarki kutya kifejezés zoo | der Polarhund [des Polarhund(e)s; die Polarhunde]Substantiv |
schnauzer (kutya) főnév | der Schnauzer [des Schnauzers; die Schnauzer]◼◼◼Substantiv |
sétáltat (kutyát) ige | Gassi gehen◼◼◼ |
skót terrier (kutya) főnév | der Scotchterrier [des Scotchterriers; die Scotchterrier]◼◼◼Substantiv |
spániel (kutya) állatnév zoo | der Spaniel [des Spaniels; die Spaniels]◼◼◼Substantiv |
spitz (kutya) főnév | der Spitz [des Spitzes; die Spitze]◼◼◼Substantiv |
szálkaszőr (kutya) főnév | das DrahthaarSubstantiv |
szánhúzó kutya kifejezés | der Schlittenhund [des Schlittenhund(e)s; die Schlittenhunde]◼◼◼Substantiv |
szánhúzó kutyák versenye kifejezés | das Schlittenhunderennen [des Schlittenhunderennens; die Schlittenhunderennen]Substantiv |
szarvasgomba (köznyelvi elnevezései: trifla, gímgomba, kutyaorr gomba, trufola, drága pöfeteg, disznógomba, malacgomba, porgomba, földi kenyér) növénynév bot | die Trüffel [der Trüffel; die Trüffeln [(umgangssprachlich meist:) der Trüffel; des Trüffels; die Trüffel]◼◼◼Substantiv |
szarvast kutyákkal üldözni | |
szétkerget (kutyákat) ige vad | abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen]Verb |
szétválaszt (kutyákat) ige vad | abbrechen (bricht ab) [brach ab; hat abgebrochen]Verb |
szilárd (kutya) melléknév vad | hasenreinAdjektiv |
szolgálati kutya kifejezés | der Diensthund◼◼◼Substantiv |
szuka (kutya) főnév | die Hündin [der Hündin; die Hündinnen]◼◼◼Substantiv |
tacskó (munkavadászkutya) állatnév zoo, vad | der Schliefer [des Schliefers; die Schliefer]Substantiv |
terrier (kutya) főnév | der Terrier [des Terriers; die Terrier]◼◼◼Substantiv |
törpekutya főnév | der ZwerghundSubstantiv |
treibball (A kutya sport lényege, hogy egy pályán belül kell a kutyának a /nagy/ labdákat beterelni egy focikapuba a gazdája irányítása mellett.) főnév | der Treibball [des Treibball(e)s; —]Substantiv |
udvart őrző kutya kifejezés | der Hofhund [des Hofhund(e)s; die Hofhunde]Substantiv |
ugat (kutya) ige | kläffen [kläffte; hat gekläfft]◼◼◼Verb |
ugató(s) kutya kifejezés | der Beller [des Bellers; die Beller]Substantiv |
új-fundlandi (ember, kutya) főnév | der Neufundländer [des Neufundländers; die Neufundländer]◼◼◼Substantiv |
vadászkutya főnév | der Jagdhund [des Jagdhund(e)s; die Jagdhunde]◼◼◼Substantiv der Schießhund [des Schießhund(e)s; die Schießhunde]Substantiv der Schweißhund [des Schweißhund(e)s; die Schweißhunde]Substantiv |
vadászkutya kifejezés | der Apportierhund [des Apportierhund(e)s; die Apportierhunde]Substantiv |
vadkutya főnév | der Wildhund [des Wildhund(e)s; die Wildhunde]◼◼◼Substantiv |
vakkant (kutya) ige | kläffen [kläffte; hat gekläfft]◼◼◼Verb |
vakvezető kutya kifejezés | der Blindenhund [des Blindenhund(e)s; die Blindenhunde]◼◼◼Substantiv |
Vigyázz, a kutya harap! |