Hungarian-German dictionary »

koszt meaning in German

HungarianGerman
koszt főnév

das Essen [des Essens; die Essen]◼◼◼Substantiv
[ˈɛsn̩]

die Kost [der Kost; —]◼◼◻Substantiv
[kɔst]

der Tisch [des Tisches; die Tische]◼◻◻Substantiv
[tɪʃ]

der Saufraß [des Saufraßes; —]Substantiv
[ˈzaʊ̯ˌfʁaːs]

koszt főnév
biz

die Menage [der Menage; die Menagen]Substantiv
[meˈnaːʒə]

kosztadó főnév

der Kostgeber [des Kostgebers; die Kostgeber]Substantiv

Kosztarikai főnév

der Costa-Ricaner [des Costa-Ricaners; die Costa-Ricaner]Substantiv
[ˌkɔstaʁiˈkaːnɐ]

kosztarikai melléknév

costa-ricanisch [costa-ricanischer; am costa-ricanischsten]Adjektiv
[ˌkɔstaʁiˈkaːnɪʃ]

kosztba ad kifejezés

verkostgelden [verkostgeldete; hat verkostgeldet]Verb

kosztol ige

verköstigen (sich) [verköstigte; hat verköstigt]Verb

kosztos főnév

der Kostgänger [des Kostgängers; die Kostgänger]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔstˌɡɛŋɐ]

der Einlieger [des Einliegers; die Einlieger]Substantiv

der Pensionär [des Pensionärs; die Pensionäre]Substantiv
[pɑ̃zi̯oˈnɛːɐ̯]

kosztos nő kifejezés

die Pensionärin [der Pensionärin; die Pensionärinnen]Substantiv

kosztpénz

Beköstigungsgeld

kosztüm főnév

das Kostüm [des Kostüms; die Kostüme]◼◼◼Substantiv
[kɔsˈtyːm]

das Jackenkleid [des Jackenkleid(e)s; die Jackenkleider]Substantiv

kosztümkabát főnév

das Jackett [des Jacketts; die Jacketts, die Jackette]◼◼◼Substantiv
[ʒaˈkɛt]

kosztümraktár főnév

der Kostümfundus [des Kostümfundus; die Kostümfundus]Substantiv

kosztümtervrajz főnév

die Figurine [der Figurine; die Figurinen]Substantiv
[fiɡuˈʁiːnə]

kosztüzlet főnév

das KostgeschäftSubstantiv

(női) kosztüm főnév

das Kostüm [des Kostüms; die Kostüme]Substantiv
[kɔsˈtyːm]

<párkapcsolat, amelyet a férfi csak érdekből (kosztért) tart fenn>

das Bratkartoffelverhältnis [des Bratkartoffelverhältnisses; die Bratkartoffelverhältnisse]Substantiv
[ˈbʁaːtkaʁtɔfl̩fɛɐ̯ˌhɛltnɪs]
umgangssprachlich abwertend veraltend

ablakosztás főnév
épít

die FensterzargeSubstantiv
Bauwesen

ajándékosztás (karácsonykor) főnév

die Bescherung [der Bescherung; die Bescherungen]Substantiv
[bəˈʃeːʁʊŋ]

családi koszt kifejezés

die Hausmannskost [der Hausmannskost; —]Substantiv
[ˈhaʊ̯smansˌkɔst]

csónakosztály főnév

die SegelklasseSubstantiv

díszes lakosztály kifejezés

das PrunkgemachSubstantiv

gyermekosztály főnév

die Kinderabteilung◼◼◼Substantiv

gyermekosztályon tevékeny ápolónő kifejezés

die KinderschwesterSubstantiv

havi (koszt)pénz kifejezés

das Monatsgeld [des Monatsgeld(e)s; die Monatsgelder]◼◼◼Substantiv

lakosztály főnév

die Suite [der Suite; die Suiten]◼◼◼Substantiv
[ˈsu̯iːtə]

das Appartement [des Appartements; die Appartements]◼◼◻Substantiv
[apaʁtˈmɑ̃ː]

maradékosztály főnév

die RestklasseSubstantiv

nadrágkosztüm főnév

der Hosenanzug [des Hosenanzug(e)s; die Hosenanzüge]◼◼◼Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌʔant͡suːk]

nyerskoszt főnév

die Rohkost [der Rohkost; —]◼◼◼Substantiv

nyerskoszton élő kifejezés

der Rohköstler [des Rohköstlers; die Rohköstler]Substantiv

die Rohköstlerin [der Rohköstlerin; die Rohköstlerinnen]Substantiv

szakosztály főnév

die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen]◼◼◼Substantiv
[apˈtaɪ̯lʊŋ]

die Fachabteilung [der Fachabteilung; die Fachabteilungen]◼◼◼Substantiv

12