Hungarian | German |
---|---|
nyelvjárási kifejezés kifejezés | der Dialektausdruck [des Dialektausdruck(e)s; die Dialektausdrücke]Substantiv |
nyeregsín (ablakhoz, szakkifejezés) | die Sattelschiene |
nyugodt (arckifejezésről) melléknév | unbewegt◼◼◼Adjektiv |
orrszarvúfélék (vagy régies kifejezéssel rinocéroszok) (Rhinocerotidae) főnév zoo | die Nashörner (oder auch: Rhinozerosse)◼◼◼Substantiv |
orrszarvúfélék (vagy régies kifejezéssel rinocéroszok) (Rhinocerotidae) állatnév zoo | die Rhinozerosse (oder auch: Nashörner)Substantiv |
postakürtből kifejlesztett kis kürt kifejezés | das Kornett [des Kornetts; die Kornette]Substantiv |
proszpekt (sugárút) (kifejezés a széles, többsávos sugárutak megjelölésére az orosz nyelvben) főnév | der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte] (russische Bezeichnung für: lange, breite Straße)◼◼◼Substantiv |
régies kifejezés kifejezés | der Archaismus [des Archaismus; die Archaismen]◼◼◼Substantiv |
reguláris kifejezés | |
rövid kifejezésmód kifejezés | der Lakonismus [des Lakonismus; die Lakonismen]Substantiv |
sértő kifejezésekkel illet | |
siralmas arc(kifejezés) kifejezés | die Leichenbittermiene [der Leichenbittermiene; die Leichenbittermienen]Substantiv |
szakértői arckifejezés kifejezés | die Kennermiene [der Kennermiene; die Kennermienen]Substantiv |
szakkifejezés főnév | der Fachausdruck [des Fachausdruck(e)s; die Fachausdrücke]◼◼◼Substantiv der Fachbegriff [des Fachbegriff(e)s; die Fachbegriffe]◼◼◼Substantiv der Terminus [des Terminus; die Termini]◼◼◻Substantiv der Fachterminus [des Fachterminus; die Fachtermini]◼◻◻Substantiv der Technizismus [des Technizismus; die Technizismen]Substantiv |
számokban kifejez kifejezés | beziffern [bezifferte; hat beziffert]◼◼◼Verb |
szépítő kifejezés kifejezés | der Euphemismus [des Euphemismus; die Euphemismen]◼◼◼Substantiv |
szerencsétlen végkifejlet kifejezés | das Debakel [des Debakels; die Debakel]Substantiv |
szimpátia kifejezése kifejezés | der Gunstbeweis [des Gunstbeweises; die Gunstbeweise]Substantiv |
szívből jövő köszönetét kifejezi vkinek | |
szóban kifejez | |
szóval kifejezhető kifejezés | sagbarAdjektiv |
tengerészkifejezés főnév | der SeemannsausdruckSubstantiv |
tetszést kifejező taps kifejezés | das Beifallklatschen [des Beifallklatschens; —]Substantiv |
túlságosan kifejleszt | |
tűrő arckifejezés kifejezés | die Duldermiene [der Duldermiene; die Duldermienen]Substantiv |
verdefényes (rövidítése BU; csillogó, forgalomba nem került érmék minősítésére használt kifejezés) melléknév | der Stempelglanz (spiegelnder Glanz von ungebrauchten Münzen) (Abkürzung: st)Substantiv |
viszonyt kifejező mondat kifejezés | der Relativsatz [des Relativsatzes; die Relativsätze]Substantiv |
vmiből kifejlődik | entsprungen[ɛntˈʃpʁʊŋən] |
zárójelbeni kifejezés kifejezés | der KlammerausdruckSubstantiv |