Hungarian | German |
---|---|
keres [~ett, ~sen, ~ne] ige | suchen [suchte; hat gesucht]◼◼◼Verb durchsuchen [durchsuchte; hat durchsucht]◼◼◻Verb aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]◼◼◻Verb umsehen (sich) [sah sich um; hat sich umgesehen]◼◻◻Verb fahnden [fahndete; hat gefahndet] (nach mit Dativ)◼◻◻Verb nachsuchen [suchte nach; hat nachgesucht]◼◻◻Verb revieren [revierte; hat reviert]Verb schnökern [schnökerte; hat geschnökerte]Verb |
keres [~ett, ~sen, ~ne] ige ker | begehren [begehrte; hat begehrt]◼◻◻Verb |
keres (a tekintetével vkit/vmit) kifejezés | ausblicken [blickte aus; hat ausgeblickt] (nach mit Dativ)Verb |
keres (pénzt) [~ett, ~sen, ~ne] ige | verdienen [verdiente; hat verdient Akkusativ]◼◼◼Verb |
(meg)keres ige | erwerben [erwarb; hat erworben]◼◼◼Verb |
keres vkit pillantásával | |
keres vkit tekintetével | |
keres vmit pillantásával | |
keres vmit tekintetével | |
Keresd meg! (kutyának) indulatszó | Apport!Interjection |
kereset [~et, ~e, ~ek] főnév | die Klage [der Klage; die Klagen]◼◼◼Substantiv der Verdienst [des Verdienst(e)s; die Verdienste]◼◼◻Substantiv der Erwerb [des Erwerb(e)s; die Erwerbe]◼◻◻Substantiv die Bitte [der Bitte; die Bitten]◼◻◻Substantiv die Einkünfte [—; die Einkünfte]◼◻◻Substantiv die Bezüge◼◻◻Substantiv das Erwerbseinkommen◼◻◻Substantiv die Teilungsklage [der Teilungsklage; die Teilungsklagen]Substantiv |
kereset adómentes része kifejezés | der Steuerfreibetrag [des Steuerfreibetrag(e)s; die Steuerfreibeträge]◼◼◼Substantiv |
kereset kiszámítása kifejezés | die EinkommensberechnungSubstantiv |
kereset nélkül | |
kereset nélküli kifejezés | erwerbslosAdjektiv |
kereset nélküli (férfi) kifejezés | der Erwerbslose [ein Erwerbsloser; des/eines Erwerbslosen; die Erwerbslosen/zwei Erwerbslose]substantiviertes Adjektiv |
kereset nélküli (nő) kifejezés | die Erwerbslose [eine Erwerbslose; der/einer Erwerbslosen; die Erwerbslosen/zwei Erwerbslose]substantiviertes Adjektiv |
kereset állandó része kifejezés | das Fixum [des Fixums; die Fixa]Substantiv |
kereset új felosztása kifejezés | die EinkommensumverteilungSubstantiv |
keresetet indít | |
kereseti adó kifejezés | die Lohnsteuer [der Lohnsteuer; die Lohnsteuern]◼◼◼Substantiv die EinkommensbesteuerungSubstantiv die Einkommenssteuer [der Einkommenssteuer; die Einkommenssteuern]Substantiv die ErwerbssteuerSubstantiv |
kereseti adó csökkentése kifejezés | die EinkommensteuerermäßigungSubstantiv die EinkommensteuerherabsetzungSubstantiv |