Hungarian | German |
---|---|
boszorkányliszt (Lycopodium) növénynév bot | das Hexenmehl [des Hexenmehl(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
boszorkánymesterség főnév | die HexenkunstSubstantiv |
boszorkánynak udvarló ördög kifejezés | der Inkubus [des Inkubus; die Inkuben]Substantiv |
boszorkányok gyülekezete kifejezés | der Hexensabbat [des Hexensabbats; die Hexensabbate]Substantiv |
boszorkányok órája kifejezés | die Geisterstunde [der Geisterstunde; die Geisterstunden]◼◼◼Substantiv |
boszorkányos melléknév | hexenartig◼◼◼Adjektiv |
boszorkányper főnév | der Hexenprozeß◼◼◼Substantiv der Hexenprozess [des Hexenprozesses; die Hexenprozesse]◼◼◻Substantiv |
boszorkányseprű növénynév bot | der Hexenbesen [des Hexenbesens; die Hexenbesen]◼◼◼Substantiv |
boszorkányszerű melléknév | hexenartigAdjektiv |
boszorkányszombat főnév | die Walpurgisnacht [der Walpurgisnacht; die Walpurgisnächte]Substantiv |
boszorkányság [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Hexerei [der Hexerei; die Hexereien]◼◼◼Substantiv die Hexenkunst◼◻◻Substantiv |
boszorkánysággal megront (babona) kifejezés | anzaubern [zauberte an; hat angezaubert]Verb |
boszorkánysággal valakire valamit "ráragaszt" kifejezés | anhexen [hexte an; hat angehext jemandem etwas]Verb |
boszorkánytej főnév | die Hexenmilch [der Hexenmilch; —]Substantiv |
boszorkányégetés főnév | die Hexenverbrennung [der Hexenverbrennung; die Hexenverbrennungen]◼◼◼Substantiv |
boszorkányöltés (kézimunka) főnév | der HexenstichSubstantiv |
boszorkányüldözés főnév | die Hexenjagd [der Hexenjagd; die Hexenjagden]◼◼◼Substantiv die Hexenverfolgung [der Hexenverfolgung; die Hexenverfolgungen]◼◼◼Substantiv |
bányászcsákány főnév | der Schlägel [des Schlägels; die Schlägel]Substantiv |
cickány [~t, ~a, ~ok] főnév | die Spitzmaus [der Spitzmaus; die Spitzmäuse]◼◼◼Substantiv |
cickányok főnév | die Spitzmäuse◼◼◼Substantiv |
cikloalkán főnév | das Cycloalkan [des Cycloalkans; die Cycloalkane]◼◼◼Substantiv |
csapoz (asztalosmunkánál) ige | einzapfen [einzapfte; hat geeinzapft]Verb |
csepegőpárkány főnév | die SimaSubstantiv |
csillag (tehén, ló homlokán) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Blesse [der Blesse; die Blessen]Substantiv |
csákánnyal aláver kifejezés | krampen [krampte; hat gekrampt]Verb |
csákány [~t, ~a, ~ok] főnév | die Spitzhacke [der Spitzhacke; die Spitzhacken]◼◼◼Substantiv der Pickel [des Pickels; die Pickel]◼◼◻Substantiv die Picke [der Picke; die Picken]◼◻◻Substantiv die Keilhaue [der Keilhaue; die Keilhauen]Substantiv der Krampen [des Krampens; die Krampen]Substantiv |
csákány vasrésze kifejezés | die Barte [der Barte; die Barten]Substantiv |
csákánykalapács főnév | der Pickhammer [des Pickhammers; die Pickhämmer]Substantiv |
csákányoz [~ott, ~zon, ~na] ige | pickelnVerb |
cérnát a tű fokán átfűz kifejezés | durchkriegen [kriegte durch; hat durchgekriegt]Verb |
cérnát a tű fokán átfűzni | |
dobozsárkány főnév | der KastendrachenSubstantiv |
dodekán főnév | das Dodecan [des Dodecans; die Dodecane]◼◼◼Substantiv |