Hungarian-German dictionary »

hold meaning in German

HungarianGerman
felvonyít a holdra kifejezés

den Mond anheulen

Ganümédész (hold)

Ganymed (Mond)◼◼◼

Hyperion (hold)

Hyperion (Mond)◼◼◼

Iapetus (Hold)

Iapetus (Mond)◼◼◼

Kallisztó (hold)

Kallisto (Mond)◼◼◼

megfigyelő műhold kifejezés

der Beobachtungssatellit◼◼◼Substantiv

mesterséges bolygó/műhold

künstlicher Satellit

mesterséges hold

künstlicher Trabant

meteorológiai műhold kifejezés

der Wettersatellit [des Wettersatelliten; die Wettersatelliten]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛtɐzatɛˌliːt]

Métisz (hold)

Metis (Mond)◼◼◼

hold főnév

der Satellit [des Satelliten; die Satelliten]◼◼◼Substantiv
[zatɛˈliːt]
John a politikusokat fóliával körbetekerte, és az így keletkező nagy labdát felrúgta műholdnak. = John umwickelte die Politiker mit einer Folie, und schoss den so gebildeten großen Ball als Satelliten in eine Umlaufbahn.

hold

künstlicher Erdtrabant

holdas televízió kifejezés

das Satellitenfernsehen [des Satellitenfernsehens; —]◼◼◼Substantiv
[zatɛˈliːtn̩ˌfɛʁnzeːən]

nap vagy hold körüli gyűrű kifejezés

der Halo [des Halos; die Halos, die Halonen, die Halogone]Substantiv
[ˈhaːlo]

Nereida (hold)

Nereid (Mond)◼◼◼

Nix (hold)

Nix (Mond)◼◼◼[nɪks]

Phobosz (hold)

Phobos (Mond)◼◼◼[ˈfoːbɔs]

Rhea (hold)

Rhea (Mond)◼◼◼

tavaszi telihold kifejezés

der FrühlingsvollmondSubstantiv

telihold főnév

der Vollmond [des Vollmond(e)s; die Vollmonde]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔlˌmoːnt]
Ma telihold van. = Heute ist Vollmond.

Tethys (hold)

Tethys (Mond)◼◼◼[ˈteːtʏs]

Thébé (hold)

Thebe (Mond)◼◼◼

Titán (hold)

Titan (Mond)◼◼◼[tiˈtaːn]

többköteles (műholdfelvételek fajtái) melléknév
A többkötetes műholdképek részletesebb áttekintést nyújtanak. = Die mehrbändigen Satellitenaufnahmen geben einen detaillierteren Überblick.

mehrbändig [mehrbändigeren, am mehrbändigsten]Adjektiv

Triton (hold)

Triton (Mond)◼◼◼

újhold főnév

der Neumond [des Neumond(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈnɔɪ̯moːnt]
Újholdkor lehet a Tejutat a legjobban látni. = Bei Neumond kann man die Milchstraße am besten sehen.

újhold ideje kifejezés

das Interlunium [des Interluniums; die Interlunien]Substantiv
[ɪntɐˈluːni̯ʊm]

űrkutatási műhold kifejezés

der Forschungssatellit [des Forschungssatelliten; die Forschungssatelliten]Substantiv
[ˈfɔʁʃʊŋszatɛˌliːt]

123