Hungarian-German dictionary »

házi meaning in German

HungarianGerman
házinyúl állatnév
zoo

das Kaninchen [des Kaninchens; die Kaninchen]◼◼◼Substantiv
[kaˈniːnçən]

das Karnickel [des Karnickels; die Karnickel]Substantiv
[kaʁˈnɪkl̩]
landschaftlich

háziorvos főnév

der Hausarzt [des Hausarztes; die Hausärzte]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌʔaːɐ̯t͡st]

der Leibarzt [des Leibarztes; die Leibärzte]◼◻◻Substantiv
[ˈlaɪ̯pʔaʁt͡st]

házirend főnév

die Hausordnung [der Hausordnung; die Hausordnungen]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌʔɔʁdnʊŋ]

házisapka főnév

die Kalotte [der Kalotte; die Kalotten]Substantiv
[kaˈlɔtə]

háziszamár

Hausesel

házisárkány főnév
tréf

der Drachen [des Drachens; die Drachen]◼◼◼Substantiv
[ˈdʁaxn̩]
Ő egy házisárkány. = Sie ist ein Drachen.

der Hausdrache◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌdʁaxə]

die Quarre [der Quarre; die Quarren]Substantiv

házitanító főnév

der Hauslehrer [des Hauslehrers; die Hauslehrer]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌleːʁɐ]

der Einpauker [des Einpaukers; die Einpauker]Substantiv

der Einpeitscher [des Einpeitschers; die Einpeitscher]Substantiv

der Präzeptor [des Präzeptors; die Präzeptoren]Substantiv

házitelefon főnév

das HaustelefonSubstantiv

házityúk (Gallus gallus domesticus) főnév
zoo

das Haushuhn [des Haushuhn(e)s; die Haushühner]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌhuːn]

házitörvény főnév

das HausrechtSubstantiv

házitücsök állatnév

die Hausgrille [der Hausgrille; die Hausgrillen]

házizsarnok főnév

der Haustyrann [des Haustyrannen; die Haustyrannen]Substantiv

háziáldás főnév

der Haussegen [des Haussegens; die Haussegen]Substantiv

háziállat főnév

das Haustier [des Haustier(e)s; die Haustiere]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌtiːɐ̯]
Van háziállatod? = Hast du Haustiere?

háziállat úrnője kifejezés

das Frauchen [des Frauchens; die Frauchen]Substantiv
[ˈfʁaʊ̯çən]

háziállatot tart

ein Haustier halten◼◼◼

háziújság főnév

die FirmenzeitungSubstantiv

háziúr főnév

der Hausherr [des Hausherrn; die Hausherren]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌhɛʁ]

der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]◼◼◼Substantiv
[vɪʁt]

háziúr

der Herr des Hauses◼◻◻

(egyházi) elöljáró főnév

der Präses [des Präses; die Präsides, die Präsiden]Substantiv
[ˈpʁɛːzəs]

(egyházi) átok főnév

der Bann [des Bann(e)s; (Plural selten) die Banne]Substantiv
[ban]

(egyházi) énekeskönyv főnév

das Choralbuch [des Choralbuch(e)s; die Choralbücher]Substantiv

(gyógyító) házi szer kifejezés

das Hausmittel [des Hausmittels; die Hausmittel]Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌmɪtl̩]

(iskolai) házi feladatot kapott kifejezés

aufhaben [hatte auf; hat aufgehabt]Verb
[ˈaʊ̯fˌhaːbn̩]

(kórházi) osztály főnév

die Station [der Station; die Stationen]◼◼◼Substantiv
[ʃtaˈt͡si̯oːn]

(színházi) látcső főnév

das Glas [des Glases; die Gläser] (Kurzform für Opernglas)Substantiv

(áruházi) osztályvezető főnév

der Rayonchef [des Rayonchefs; die Rayonchefs]Substantiv

<házimunkát végző (nem állásban lévő/nem dolgozó) férj>

der Hausmann [des Hausmann(e)s; die Hausmänner]Substantiv

<kórházi osztály, ahol nincs állandó alkalmazásban lévő orvos> főnév

die Belegstation [der Belegstation; die Belegstationen]Substantiv

<satnya v. (növésben) visszamaradt (fiatal) háziállat/növény>

der Kümmerer [des Kümmerers; die Kümmerer]Substantiv
[ˈkʏməʁɐ]
Landwirtschaft

a derék háziasszony

die biedere Hausfrau

a szorgos háziasszony

die biedere Hausfrau

2345